メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

二世係アイドル(ISEGYE IDOL) メンバー JINGBURGERの COVER SONG

閲覧数 : 688
細分類: 自由テーマ KO 59 Steptapper 54,800

原曲は韓国のゴルグル−ム IDLE-Tomboyです.

ジングボゴ(Jingburger)は頭にハンバーガー帽子をかぶった金髪女性のキャラクターを使います. 後半部に出た白髪の女性キャラクターは二世係アイドル(ISEGYE IDOL)のまた他のメンバー庫税で(Gosegu)のセカンドキャラクターであり, 後半部ピチョリングも庫税で(Gosegu)が引き受けました.


今度映像は惜しくもまだ日本語字幕を支援しないです.


担当翻訳チームが日本語バージョンの改詞作業を終えたがジングボゴ(Jingburger)と二世係アイドル(ISEGYE IDOL)の正式アルバムである 3集と 4集の準備で忙しくて字幕アップデートが引き延びになっているからです.


原文を見る

이세계 아이돌(ISEGYE IDOL) 멤버 JINGBURGER의 COVER SONG

원곡은 한국의 걸그룹 IDLE-Tomboy입니다.

징버거(Jingburger)는 머리에 햄버거 모자를 쓴 금발 여성의 케릭터를 사용합니다. 후반부에 나온 백발의 여성 케릭터는 이세계 아이돌(ISEGYE IDOL)의 또 다른 멤버 고세구(Gosegu)의 세컨드 케릭터이며, 후반부 피쳐링도 고세구(Gosegu)가 맡았습니다.


이번 영상은 아쉽게도 아직 일본어 자막을 지원하지 않습니다. 


담당 번역팀이 일본어 버전의 개사작업을 마쳤으나 징버거(Jingburger)와 이세계 아이돌(ISEGYE IDOL)의 정식 앨범인 3집과 4집의 준비로 바빠 자막 업데이트가 지연되고 있기 때문입니다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

54,800

  1. 54781 一緒に韓国へ行ってくれる方探してます 1
    閲覧数 : 794
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68062
  2. 54782 Looking for friend in Tokyo, penpal anywhere!! ICQ 1
    閲覧数 : 846
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68061
  3. 54783 E-mail 交換したいのです。 1
    閲覧数 : 816
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68060
  4. 54784 ９月に釜山へ行きますよう〜。 1
    閲覧数 : 878
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68059
  5. 54785 Aikido Dojo in Seoul 1
    閲覧数 : 802
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68058
  6. 54786 KJクラブを広めよう！ 1
    閲覧数 : 931
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68057
  7. 54787 留学している日本の方はいませんか 1
    閲覧数 : 900
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68056
  8. 54788 MUMUMU 1
    閲覧数 : 856
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68055
  9. 54789 I want E-mail 1
    閲覧数 : 867
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68054
  10. 54790 はじめまして！！！ 日本の友達がほしい。。 1
    閲覧数 : 902
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68053
  11. 54791 私は日本人友達をお願いします． 1
    閲覧数 : 941
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68052
  12. 54792 hajimemasite 1
    閲覧数 : 1,089
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68051
  13. 54793 ソウルにいらっしゃる日本の方 1
    閲覧数 : 880
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68050
  14. 54794 念願の韓国語コースに行ってきます。 1
    閲覧数 : 849
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68049
  15. 54795 友達になってください 1
    閲覧数 : 940
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68048
  16. 54796 Re: 在日韓国の方、話ししませんか。 1
    閲覧数 : 877
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68047
  17. 54797 Re: 在日韓国の方、話ししませんか。 2
    閲覧数 : 854
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68046
  18. 54798 在日韓国の方、話ししませんか。 9
    閲覧数 : 863
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68045
  19. 54799 ふむ。。。 19
    閲覧数 : 821
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68044
  20. 54800 またまた、誰か教えて下さ〜い。 10
    閲覧数 : 815
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68043