柳川(yanagawa)は、福岡(fukuoka)県(九州(kyusyu)(日本の南部)の北部に位置する県の一つ)の南部に位置する、小都市です。
立花(tachibana)家は、封建制時代(19世紀中期以前)に、柳川(yanagawa)を統治していた、地方領主の家です。
柳川(yanagawa)城(castle)は、柳川(yanagawa)にあった、立花(tachibana)家の城(castle)です。柳川(yanagawa)城(castle)は、1872年に廃止されました。
封建制時代には、日本全国には、たくさんの地方領主の城(castle)がありました。しかしながら、明治(meiji)時代(1868年から1912年)に入ると、出来るだけ効率良く、迅速に、日本を近代的な国家にする事を目指す、新中央政府にとっては、(無駄に多い、維持費のかかる、前近代的な建物が、広大な敷地内に建っている)封建時代の象徴的な建物である、城(castle)は、必要の無い物(無用の長物)となります。これによって、19世紀末に、日本全国の、多くの城(castle)の、ほとんどの建物が取り壊され、かつての地方領主達の城(castle)の敷地は、他の用途の土地に転用されました(もっとも、地方領主としての地位を失うと共に、封建制時代の城(castle)等を失ったものの、多くの地方領主達は、貴族階級に組み入れられ、近代社会(19世紀末から第2次世界大戦後、間も無くまで)においても、日本の上流階級としての地位と富は、維持しました(立花(tachibana)家も、例外ではなく、近代において、貴族(伯爵)となりました))。
前述の通り、柳川(yanagawa)城(castle)も例外ではなく、1872年に廃止されました。
以下2つ。動画は、借り物。おそらく、1920年代から1930年代前半頃の動画で、少女時代から20代の前半頃の、立花
文子(tachibana ayako)さん。立花 文子(tachibana
ayako)さん(1910年生まれ。2010年に亡くなる)は、立花(tachibana)家の15代目の当主の娘です(姉が、夭折(幼い又は子供・若い時に亡くなる事)した為、立花(tachibana)家の一人娘(一人だけの子供)となっていた様です)。
https://youtu.be/xik4j-9tLqs?si=7h0HWJWsSFE7Y2ud
https://youtu.be/aStrTBcSpKw?si=SiXJeHiIccrNn_Es
スキー(skiing)・テニス(tennis)を楽しむ、立花 文子(tachibana ayako)さん。ちなみに、後述する、御花(ohana)(立花(tachibana)家の柳川(yanagawa)の別荘)にも、立花(tachibana)家の別荘であった時代、テニスコート(tennis courts)があった様です。
島村 速雄(shimamura hayao)(下の補足説明を参照)は、日本の軍人で、日本の海軍の大将です。
島村 速雄(shimamura hayao):以下、島村 速雄(shimamura hayao)に関しては、wikiを参考にしました。1858年生まれ。1923年に亡くなる。高知(kouchi)県(四国(shikoku)(日本の西南部)に位置する県の一つ)の侍(samurai)の家に、四人兄弟の次男として生まれる。「非常な秀才で智謀は底が知れない、軍人には珍しいほど功名主義的な所が無い、生涯は、常に他者に功を譲ることを貫いた、天性の、ひろやかな(広やかな)度量のある人物」等と評される。幼い頃から秀才ぶりを発揮していたが、9歳の時に父を亡くし、家計が厳しかったため、学費が不要な海軍兵学寮(日本海軍の士官を養成する教育機関。1869年、東京で設立。1876年、海軍兵学校と名前を変える。1888年、東京から、広島(hiroshima)県(日本の西部に位置する県の一つ)の町、江田島(etajima)に移転。1945年、第二次世界大戦の終了と共に廃止)への進学を希望し、勉学に励み、17歳の時に、海軍兵学寮に入学、23歳で海軍兵学校を首席で卒業した。日清戦争(First Sino-Japanese War)(1894年から1895年にかけて行われた、日本と中国との間の戦争。日本の勝利に終わる)、日露戦争(1904年から1905年にかけて行われた、日本と、ロシア(Russia)との間の戦争。日本が、実質的に勝利した)で活躍した。
以下(すぐ下でリンクを付けた投稿)、日露戦争(1904年から1905年にかけて行われた、日本と、ロシア(Russia)との間の戦争。日本が、実質的に勝利した)に関する、参考の投稿。
三笠(歴史的戦艦)他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3877759?&sfl=membername&stx=nnemon2
横須賀(歴史のある軍港都市)他(すぐ上でリンクを付けた投稿の関連投稿)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3877758?&sfl=membername&stx=nnemon2
プライベート(私生活)においては、日清戦争(First Sino-Japanese War)終結後、島村 速雄(shimamura hayao)は、海軍大学校(1888年設立。1945年、第二次世界大戦の終了と共に廃止。日本海軍の上級将校教育機関。東京にあった)で教鞭を執ったり、イタリアへ駐在武官として派遣されたりと忙しい毎日を送っていたが、同居している母が高齢になっていることもあり、身を固める意味で結婚を決意した。しかし、それまで結婚には一切興味が無かった島村 速雄(shimamura hayao)には想う相手などおらず、親戚に紹介された20歳以上年下の女性に、写真すら見ないまま決めてしまった。結婚は、1898年、島村 速雄(shimamura hayao)が、41際の時で、妻は、当時19歳。結果的に、結婚生活は上手くいき、夫婦仲は生涯円満であった。
日露戦争(1904年から1905年にかけて行われた、日本と、ロシア(Russia)との間の戦争。日本が、実質的に勝利した)で活躍した後は、日本の海軍士官の育成に関わる重職を歴任した。1907年、第二回、万国平和会議(Hague Convention of 1907)に、日本海軍の代表として列席する為、オランダのハーグ(The Hague)に出張。
1914年、海軍、軍令部(日本海軍の軍令機関)の最高職である、軍令部長に就任(当時の、日本の海軍大臣は、島村 速雄(shimamura hayao)の親友であった)。軍令部長在任時、日本は第一次世界大戦に参戦し勝利し、島村 速雄(shimamura hayao)は、海軍の大将に昇進した。
1920年、後任を推薦して、軍令部長を退き、閑職である、軍事参議官となった後は、穏やかな晩年を送っていたが、1923年、66歳で、脳梗塞により、亡くなった。
立花 和雄(tachibana kazuo)さんは、前述した、島村 速雄(shimamura hayao)さん(日本の軍人で、日本の海軍の大将)の、次男で、1935年に、前述した、立花(tachibana)家の15代目の当主の娘、立花 文子(tachibana ayako)さんと結婚し、立花(tachibana)家の婿養子となり、立花(tachibana)家の16代目の当主となりました。
https://youtu.be/1nV8r8eVuro?si=rLjB4XESrmT7apVa
動画は、借り物。1935年、東京で行われた、立花 文子(tachibana ayako)さんと立花 和雄(tachibana kazuo)さんの結婚式の後、柳川(yanagawa)の、御花(ohana)(立花(tachibana)家の柳川(yanagawa)の別荘)等で行われた、立花 文子(tachibana ayako)さんと立花 和雄(tachibana kazuo)さんの結婚式。
https://youtu.be/okkmoyC7Fm0?si=b8OPbw2htuC-ci2O
動画は、借り物。1936年の夏の休日の映像で、1936年の夏、立花 和雄(tachibana kazuo)さんの、弟、妹達、立花 文子(tachibana ayako)さんの、従姉妹が、名古屋(nagoya)(東京、大阪に次ぐ、日本第三の都市圏人口を有する都市)に住む、立花 文子(tachibana ayako)さん・立花 和雄(tachibana kazuo)さん夫婦の所へ遊びに来た時等の映像。一行は、名古屋(nagoya)近郊で観光や海水浴を楽しんだ後、福岡(fukuoka)へ。海や柳川(yanagawa)の立花(tachibana)家の農場へ出かけました(動画の説明文より)。
名古屋(nagoya)に関しては、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)を参照して下さい。
名古屋(nagoya)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3903436?&sfl=membername&stx=nnemon2
https://youtu.be/NQ7G4vLEXlw?si=SPZKBMaE42VP9aD4
動画は、借り物。立花 文子(tachibana ayako)さん・立花 和雄(tachibana kazuo)さん夫婦。おそらく、1930年代。
立花(tachibana)家は、東京や柳川(yanagawa)に邸宅を有していた様です(立花(tachibana)家の柳川(yanagawa)の邸宅は、御花(ohana)とは別にあり、前述した、かつての、柳川(yanagawa)城(castle)(かつての、立花(tachibana)家の城(castle)。1872年に廃止)の跡にありました)。
御花(ohana)は、柳川(yanagawa)にある、高級、旅館、高級、日本料理食堂で、元々、封建制時代(19世紀中期以前)に、柳川(yanagawa)を統治していた、地方領主の家、立花(tachibana)家(19世紀後期以降は、貴族階級に組み入れられ、伯爵となり、近代社会(19世紀後期から第二次世界大戦後、間もなくまで)は、貴族(伯爵)の家でした)の、1738年に造られた(起源は、1697年まで遡る)、別荘であった物です(敷地面積は、7,000坪(約23,000平方m)あります)。立花(tachibana)家は、1950年に、別荘である、御花(ohana)を、旅館・日本料理食堂に変えて、旅館・日本料理食堂の営業(経営)を開始しました。現在も、御花(ohana)は、立花(tachibana)家が経営する、旅館・日本料理食堂となっています。
https://youtu.be/ow70bg1ZPZc?si=xcs1Tx3Giq2Kr9Zo
動画は、借り物。立花(tachibana)家の18代、立花 千月香(tachibana chizuka)さん(動画の左側の女性)。御花(ohana)の、現在の社長(経営者)。前述した、立花(tachibana)家の15代目の当主の娘、立花 文子(tachibana ayako)さんは、立花 千月香(tachibana chizuka)さんの祖母、前述した、立花 文子(tachibana ayako)さんの夫で、立花(tachibana)家の婿養子となり、立花(tachibana)家の16代目の当主となった、立花 和雄(tachibana kazuo)さん(島村 速雄(shimamura hayao)さんの次男)は、立花 千月香(tachibana chizuka)さん祖父に当たります。上の、立花 千月香(tachibana chizuka)さんへのインタビュー動画によると、立花 千月香(tachibana chizuka)さんの祖母、立花 文子(tachibana ayako)さんは、豪快な女性で、立花 千月香(tachibana chizuka)さんの祖父、立花 和雄(tachibana kazuo)さんは、お酒が好きで、酒を飲むと、すぐ歌を歌い出したそうで、とても賑やかな、愉快な夫婦(祖母と祖父)であったそうです。立花 千月香(tachibana chizuka)さんは、兄弟姉妹は、姉が一人、妹が、一人おり、三人姉妹の次女である様です(立花 千月香(tachibana chizuka)さんは、子供は、女の子供が一人(娘が一人)いる様です)。立花 千月香(tachibana chizuka)さんは、柳川(yanagawa)で生まれ育ち、大学は、東京の大学を卒業し、東京での大学時代は、憧れの、マンション(アパート)暮らし・一人暮らしで、大学時代を、満喫された(楽しんだ)様です(東京の大学を卒業した後、東京の、一般の会社に就職し、3年間、東京で、会社員として働いた後、御花(ohana)の経営を継ぐ為に、柳川(yanagawa)に戻って来たそうです)。
前述の通り、柳川(yanagawa)は、福岡(fukuoka)県(九州(kyusyu)(日本の南部)の北部に位置する県の一つ)の南部に位置する、小都市で、観光都市となっています。
柳川(yanagawa)は、市内を流れる、古い、運河・水路から、水の都(水の都市)と言われています。柳川(yanagawa)は、食べ物は、鰻のせいろ(seiro)蒸しと言う、柳川(yanagawa)の伝統的な鰻料理等、鰻料理が有名です。
日本では、毎年、3月3日は、雛(hina)祭りと言われる、女の子の日で、伝統的に、雛(hina)祭りの時期(3月3日及び、その前後)には、女の子のいる家庭では、一般的に、雛(hina)人形と言う、華やかな人形を飾ります。
さげもん(sagemon)は、柳川(yanagawa)の、伝統的な、雛(hina)祭りの飾りです。
柳川(yanagawa)の家庭では、女児(女の子)の生まれた家庭では、伝統的に(古くから)、その一生の幸せを願い、雛(hina)人形は父方の実家によって、さげもん(sagemon)は、母方の親戚、母、祖母によって、用意されて来ました(wikiを参考にしました)。
写真以下2枚(写真は、借り物)。さげもん(sagemon)。


写真の作者:Inktails.com
https://youtu.be/56vyHJ1FuC0?si=r_2vjoh2TFW8WunL
動画は、借り物。船による、柳川(yanagawa)の、古い、運河・水路の観光。前述の通り、柳川(yanagawa)は、市内を流れる、古い、運河・水路から、水の都(水の都市)と言われています。柳川(yanagawa)は、船による、柳川(yanagawa)の、古い、運河・水路の観光が人気となっています。
前述の通り、御花(ohana)は、柳川(yanagawa)にある、高級、旅館、高級、日本料理食堂で、元々、封建制時代(19世紀中期以前)に、柳川(yanagawa)を統治していた、地方領主の家、立花(tachibana)家(19世紀後期以降は、貴族階級に組み入れられ、伯爵となり、近代社会(19世紀後期から第二次世界大戦後、間もなくまで)は、貴族(伯爵)の家でした)の、1738年に造られた(起源は、1697年まで遡る)、別荘であった物です(敷地面積は、7,000坪(約23,000平方m)あります)。立花(tachibana)家は、1950年に、別荘である、御花(ohana)を、旅館・日本料理食堂に変えて、旅館・日本料理食堂の営業(経営)を開始しました。現在も、御花(ohana)は、立花(tachibana)家が経営する、旅館・日本料理食堂となっています。
現在の、御花(ohana)の建物の内、古い建物(日本伝統式の建物と西洋式の建物から成ります)は、立花(tachibana)家の別荘であった時代の、1910年に建てられた物です。
https://youtu.be/golonh_FEks?si=ODc4uwMwSSU2lumN
動画は、借り物。御花(ohana)(現在の、御花(ohana)の建物の内、古い建物。前述の通り、現在の、御花(ohana)の建物の内、古い建物(日本伝統式の建物と西洋式の建物から成ります)は、立花(tachibana)家の別荘であった時代の、1910年に建てられた物です)。動画の40秒位から1分20秒位、雛(hina)人形と、さげもん(sagemon)です。