メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Re:コンコンって...

閲覧数 : 95
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68305 54,800

日本で最初からのことを”はなから”っていいますよね。
この”はな”は、
韓国語で”1”の”はな”から来てるって
どこかのサイトに書いてあったような。。。

雪が降るときに、日本では”こんこん”ですが、
韓国ではなんて阜サするんですか??

yukiyo wrote:
>この歌をきいて思い出しましたけど
>ずーーーーっと前にテレビで‘雪やコンコン あられやコンコン‘の
>‘コンコン‘は どうして‘コンコン‘なのか...
>という疑問で,コンコンは韓国語から来ているっていうふうに
>言ってたような気がします.
>詳しくは覚えていないんですが...
>日本から韓国に行った言葉ばかりではなく,
>韓国から日本に来た言葉もけっこういっぱいあるようです.
>
>>♪雪やコンコン.....また降り止まぬ、犬は喜び庭駆け回り、猫は炬燵で丸くなる♪
>>日本の旧い歌です。なんとなく思い出しました。
>

翻訳を見る

Re:コンコンって...


日本で最初からのことを”はなから”っていいますよね。
この”はな”は、
韓

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

54,800

  1. 閲覧数 : 134
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68243
  2. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68242
  3. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68241
  4. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68245
  5. 閲覧数 : 136
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68244
  6. 閲覧数 : 170
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68236
  7. 閲覧数 : 125
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68238
  8. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68240
  9. 閲覧数 : 116
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68239
  10. 閲覧数 : 145
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68237
  11. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68233
  12. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68235
  13. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68234
  14. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68226
  15. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68225
  16. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68224
  17. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68223
  18. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68222
  19. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68232
  20. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68231