メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ハロウィンみたいですね

閲覧数 : 49
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68738 54,800
北海道の七夕って、ハロウィンみたいですね。
日本では雨が降ると織姫と彦星は、天の川があふれて会えなくなるけど、
韓国では、
朝の雨は「会えない事の嘆きの雨」
昼の雨は「会えた時の喜びの雨」
夜の雨は「別れる時の悲しみの雨」
と教えてくれた韓国人がいました。
ありかちゃんは、鳥が涙を流しているからと書いていました。
同じ韓国でも少し違ってくるようですね。＾＾
翻訳を見る

ハロウィンみたいですね

北海道の七夕って、ハロウィンみたいですね。
日本では雨が降ると織

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

54,800

  1. 52601 내용은 딱 한줄 입니다...하하~! ^^
    閲覧数 : 435
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_68845
  2. 52602 re : 내용은 딱 한줄 입니다...하하~! ^^
    閲覧数 : 432
    細分類: 自由テーマ KO 255 슬레쉬
  3. 52603 친구란...(하버야..힘내라..)
    閲覧数 : 495
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_68833
  4. 52604 re : 선해야! 내가 항상 하던 얘기...^^
    閲覧数 : 439
    細分類: 自由テーマ KO 0 whistler
  5. 52605 re : 일이 조금 힘드냐?
    閲覧数 : 452
    細分類: 自由テーマ KO 0 whistler
  6. 52606 피엘...코지님....ㅠ^
    閲覧数 : 430
    細分類: 自由テーマ KO 0 midnightb
  7. 52607 2주일간뭐~~?
    閲覧数 : 411
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_6135
  8. 52608 re : 最近ｔｏｔｔｏｒｉさんが！！！
    閲覧数 : 61
    細分類: 自由テーマ JA 32 icyss
  9. 52609 お姉さん、台本は？
    閲覧数 : 52
    細分類: 自由テーマ JA 32 icyss
  10. 52610 re : 진짜 감동적이예요ㅠㅠ(내용없음)
    閲覧数 : 434
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69412
  11. 52611 re : --::::
    閲覧数 : 591
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_68813
  12. 52612 re : 갑자기..
    閲覧数 : 441
    細分類: 自由テーマ KO 38 찬서리
  13. 52613 갑자기..
    閲覧数 : 409
    細分類: 自由テーマ KO 0 nonsaram
  14. 52614 re : 여러분들을 위해 한번 다시 불타 올라 볼게요!
    閲覧数 : 414
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69055
  15. 52615 형이 양초인가?
    閲覧数 : 432
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_6135
  16. 52616 １４歳の(数えで)男です‾！韓国の！
    閲覧数 : 85
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68774
  17. 52617 re : re : ㅠ_ㅠ
    閲覧数 : 448
    細分類: 自由テーマ KO 255 harizu
  18. 52618 **** [ [ 손톱밑의 가시 ] ] ****
    閲覧数 : 426
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71649
  19. 52619 이거....잼있는 글...조은친구들..--:::
    閲覧数 : 430
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_68813
  20. 52620 re : re : 여러분들을 위해 한번 다시 불타 올라 볼게요!
    閲覧数 : 418
    細分類: 自由テーマ KO 255 슬레쉬