メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

はじめまして

閲覧数 : 98
細分類: 自由テーマ JA 18 yukiyo 54,800
はじめまして。
私はここの運営者のyukiyoといいます。
ここは韓国人の方より日本人の方が見に来ることが多いので
日本語訳をつけさせていただきました。
また、同じ韓国語を勉強している仲間として、
韓国語の阜ｻも自然なものに直してみました。
気分を悪くされたら垂ｵ訳ありませんが、
参考にしてみてください。



「쪽」というのは、〜側、〜の方（方向）を意味します。
方（人を指すとき）は「분」を使います。
翻訳を見る

はじめまして

はじめまして。
私はここの運

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

54,800

  1. 741 セマウル金庫会長候補, セマウル金庫の次の方向を選り分ける選択
    閲覧数 : 1,107
    細分類: 宣伝 KO 160 gakura
  2. 742 セマウル金庫会長選挙, ザングゼゴン理事長が言う ‘草根金融’の再始作
    閲覧数 : 1,266
    細分類: 宣伝 KO 155 gakura
  3. 743 起きれば目が腫れる理由と朝簿記パターン
    閲覧数 : 1,275
    細分類: 宣伝 KO 150 gakura
  4. 744 ラプラスの魅力をそのまま着る一着
    閲覧数 : 498
    細分類: 自由テーマ JA 225 fanhua1999
  5. 745 一方だけ注ぐ場合 vs 両方が一緒に注ぐ場合の差
    閲覧数 : 1,219
    細分類: 宣伝 KO 145 gakura
  6. 746 朝に顔腫れる理由と繰り返されるむくみパターン
    閲覧数 : 1,138
    細分類: 宣伝 KO 140 gakura
  7. 747 顔腫れる原因と朝ごとに繰り返される簿記理由
    閲覧数 : 1,150
    細分類: 宣伝 KO 135 gakura
  8. 748 身腫れ原因と日常でよく逃す要因たち
    閲覧数 : 1,133
    細分類: 宣伝 KO 130 gakura
  9. 749 身がしきりに腫れる理由と生活の中原因点検法
    閲覧数 : 1,067
    細分類: 宣伝 KO 125 gakura
  10. 750 宝鐘マリン「パイパイ仮面」コスプレ衣装紹介｜高再現でイベント映え間違いなし
    閲覧数 : 496
    細分類: 自由テーマ JA 220 fanhua1999
  11. 751 セマウル金庫中央会会長候補, セマウル金庫の次 10年を設計する
    閲覧数 : 1,062
    細分類: 宣伝 KO 120 gakura
  12. 752 セマウル金庫中央会長選挙庶民金融の方向をまた問う
    閲覧数 : 1,024
    細分類: 宣伝 KO 115 gakura
  13. 753 ヨーロッパの城・Emotional Romantic Music他
    閲覧数 : 1,021
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  14. 754 戦前の女学生文化・お兄様へ他 2
    閲覧数 : 1,015
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  15. 755 横浜マリンタワー・お兄様へ他 1
    閲覧数 : 979
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  16. 756 癒月ちょこになりきるなら、この衣装がいちばんしっくりくる——着心地も再現度もこだわりたい人へ
    閲覧数 : 536
    細分類: 自由テーマ JA 165 chethalia18
  17. 757 Spanish Guitar Music・Perfume他
    閲覧数 : 996
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  18. 758 J-pop:Perfume（若干、内容追加）
    閲覧数 : 1,009
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  19. 759 プロセカの“宮益坂女子学園セーラー服”で、日常にちょっとしたワクワクを
    閲覧数 : 577
    細分類: 自由テーマ JA 110 liorazi
  20. 760 ラオーラ・パンテーラの正月衣装で新年ムード全開に
    閲覧数 : 547
    細分類: 自由テーマ JA 210 fanhua1999