asiafriendship 이란데서 오는건가여?? 전 죄다 깨지던데...안봐도 되는거죠..건가..ㅡㅡ?
閲覧数 : 57
細分類: 自由テーマ
KO
0
Member_68804
54,800
>ppappa Wrote...
>몇일전부터 일본학생서밋과 메일링리스트를 교환하기로하였기때문에 학생서밋의 메일내용이 계속 도착하리라 생각되는데여~
>그거 일일이 번역할려면..꽤 힘들겁니다..
>양측의 진행상황에 대해 서로간에 파악해놓자는 의미에서 하는것이라 일어를 잘 모르시는 분들도 있으리라 봅니다만(일본측은 한국어내용파악이 안되는 실정)..자세한 내용은 한국측이나 일본측진행팀들이 각자의 언어로 보내드리리라 생각되오니..
>좀 귀찮으시드라두...잘 모르는 내용은 다른 진행요원들과 정보를 나누면서 파악해 가셨으면합니다..
>정말 중요한 부분들은 한국에계시는 의원회 열님들이 그때 그때 공지를 내리리라 보기때문에 굳이 내용을 모르셔도 괜찮다고 봅니다만..^^;;
>그럼....
> 미운오리새끼 토니..
原文を見る
asiafriendship 이란데서 오는건가여?? 전 죄다 깨지던데...안봐도 되는거죠..건가..ㅡㅡ?
>ppappa Wrote...
>몇일전부터 일본학생서밋과 메일링리스트를 교환하기로하였기때문에 학생서밋의 메일내용이 계속 도착하리라 생각되는데여~
>그거 일일이 번역할려면..꽤 힘들겁니다..
>양측의 진행상황에 대해 서로간에 파악해놓자는 의미에서 하는것이라 일어를 잘 모르시는 분들도 있으리라 봅니다만(일본측은 한국어내용파악이 안되는 실정)..자세한 내용은 한국측이나 일본측진행팀들이 각자의 언어로 보내드리리라 생각되오니..
>좀 귀찮으시드라두...잘 모르는 내용은 다른 진행요원들과 정보를 나누면서 파악해 가셨으면합니다..
>정말 중요한 부분들은 한국에계시는 의원회 열님들이 그때 그때 공지를 내리리라 보기때문에 굳이 내용을 모르셔도 괜찮다고 봅니다만..^^;;
>그럼....
> 미운오리새끼 토니..
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
