メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

죄송합니다만. 저희는 최선을 다하는 것을 보여주기 위한 것임을 알아 주셨&#51

閲覧数 : 110
細分類: 自由テーマ KO 40 한빈이라 불러다오. 54,800
동영상이라서 어떻게 보셨는지 모르시겠습니다. 하지만 어제 저녁 저희는 6시간동안 행사의 잘잘못을 따지고, 점검하고, 행사를 진행했던 모든 담당자에게 상황을 정확히 파악을 하려고 무척 애를 섰습니다.  저녁 10시부터 새벅 5시까지의 사투를 벌이고  일본측의 잘못도 시인을 하고, 한국측의 잘못도 시인을 하였습니다. 그리고 나서 곧바로 새벽 5시에 동영상을 만들고 여러분에게 저희 한국과 일본의 운영진들이 사과를 한 것을 알아주시고 이해를 부탁 드리겠습니다. 물론, 저희들이 잘했다는 것이 아니고, 사실을 인정하고 말이나 문화가 전혀 다른 일본인들과의 사투도 여간 힘든것이 아니었습니다. 그리고 무엇보다도 가장 중요한 것은 그 곳에 있던 모든 진행팀들의 마음에는 KJCLUB의 사활이 걸려 있다는 것을 알고 있었기에 진지할 수 밖에 없다는 것을 알아 주셨으면 합니다. 단지 보이기에 성의가 없이 보일 수는 있으나 KJCLUB의 사활이 걸린 것에 소홀히 보였다면 그것 또한 진행총괄로서 다시 사과 드립니다. >노영선 Wrote... > 사실 그 사과문을 접하기 전까지는 사람이 하는 일이니 실수도 있으려니 >하는 생각과 그날 식사도 제대로 못하고 너무도 수고하시는 자원봉사자님들 >을 볼땐 미안하다는 생각도 들었습니다.  >그러나 이곳 회장님이신 고요환님의 무성의한 사과문을 접하니까 새삼 화 >가 납니다. 도대체 그게 사과하시는 자세라고 생각하십니까? 국어책을 읽 >는듯한 무미건조한 목소리와 따문하다는듯한 표정, 중간중간 더듬기까지...... 그리고 그 뒤에 계신분들중 계속 몸을 뒤척이시는 여자분을 보고 있으니까 마치  너희가 화내니까 마지 못해 사과한다는 느낌을 강하게 받습니다. 오히려 일본측의 사과는 그런대로 봐줄만은 한데 고요환님! 이것 너무 하시는것 아닙니까? > 진정한 사과는 그런 억지 사과문으로 해결되는 것이 아니라 진실된 마음에 >서  비롯되는것 아닐까요? 진정 사과 하고 싶으시면 그런 안이하고 헤이한 >마음자세를 가다듬으시기를 권합니다.
原文を見る

죄송합니다만. 저희는 최선을 다하는 것을 보여주기 위한 것임을 알아 주셨으면 합니다.

동영상이라서 어떻게 보셨는지 모르시겠습니다. 하지만 어제 저녁 저희는 6시간동안 행사의 잘잘못을 따지고, 점검하고, 행사를 진행했던 모든 담당자에게 상황을 정확히 파악을 하려고 무척 애를 섰습니다.  저녁 10시부터 새벅 5시까지의 사투를 벌이고  일본측의 잘못도 시인을 하고, 한국측의 잘못도 시인을 하였습니다. 그리고 나서 곧바로 새벽 5시에 동영상을 만들고 여러분에게 저희 한국과 일본의 운영진들이 사과를 한 것을 알아주시고 이해를 부탁 드리겠습니다. 물론, 저희들이 잘했다는 것이 아니고, 사실을 인정하고 말이나 문화가 전혀 다른 일본인들과의 사투도 여간 힘든것이 아니었습니다. 그리고 무엇보다도 가장 중요한 것은 그 곳에 있던 모든 진행팀들의 마음에는 KJCLUB의 사활이 걸려 있다는 것을 알고 있었기에 진지할 수 밖에 없다는 것을 알아 주셨으면 합니다. 단지 보이기에 성의가 없이 보일 수는 있으나 KJCLUB의 사활이 걸린 것에 소홀히 보였다면 그것 또한 진행총괄로서 다시 사과 드립니다. >노영선 Wrote... > 사실 그 사과문을 접하기 전까지는 사람이 하는 일이니 실수도 있으려니 >하는 생각과 그날 식사도 제대로 못하고 너무도 수고하시는 자원봉사자님들 >을 볼땐 미안하다는 생각도 들었습니다.  >그러나 이곳 회장님이신 고요환님의 무성의한 사과문을 접하니까 새삼 화 >가 납니다. 도대체 그게 사과하시는 자세라고 생각하십니까? 국어책을 읽 >는듯한 무미건조한 목소리와 따문하다는듯한 표정, 중간중간 더듬기까지...... 그리고 그 뒤에 계신분들중 계속 몸을 뒤척이시는 여자분을 보고 있으니까 마치  너희가 화내니까 마지 못해 사과한다는 느낌을 강하게 받습니다. 오히려 일본측의 사과는 그런대로 봐줄만은 한데 고요환님! 이것 너무 하시는것 아닙니까? > 진정한 사과는 그런 억지 사과문으로 해결되는 것이 아니라 진실된 마음에 >서  비롯되는것 아닐까요? 진정 사과 하고 싶으시면 그런 안이하고 헤이한 >마음자세를 가다듬으시기를 권합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

54,800

  1. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_68983
  2. 細分類: 自由テーマ KO 22 제이꿍
  3. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_64112
  4. 細分類: 自由テーマ KO 32 Member_17439
  5. 閲覧数 : 51
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_6135
  6. 細分類: 自由テーマ KO 32 Member_17439
  7. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_68848
  8. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69059
  9. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69059
  10. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_69059
  11. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_64118
  12. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_68804
  13. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_68983
  14. 閲覧数 : 48
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_6135
  15. 細分類: 自由テーマ KO 32 Member_17439
  16. 細分類: 自由テーマ KO 32 Member_17439
  17. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_3814
  18. 閲覧数 : 55
    細分類: 自由テーマ KO 0 Hanaa12
  19. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_68983
  20. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_68831