日本語に関して質問があります‾
閲覧数 : 371
細分類: 自由テーマ
KO
0
Member_70270
54,800
궞궻듩궸뗵멢궸긓깛긯깄[^[귩륢궯궲궋귡뱑뭷볷{뚭귩룕궘뺴@궕빁궔귡귝궎궸궶귟귏궢궫.
windows xp궻럊뾭롌궶궻궸.."뜎됄땩귂뙻뚭긆긵긘깈깛"궳궭귛궯궴륢궯궫귞
볷{뚭귩룕궘궞궴궕궳궖귡귝궎궸궶귟귏궥궺.
궩귢궳멟궔귞볷{궻뺴궴뾈묪궸궶귟궫궋궴럙궯궲..
궞궭귞궳빒귩룕궋궫궕..궩귪궶궸뮮궘궶귞궶궔궯궫궕뺅럷궕
릈궎궣궲덇믅궕뿀귏궢궫.
룛긻깛긲깒깛긤귩{궥궴궋궎볷{룛맜빁궻뮍봋궶롍귟궻긽[깑궕..궩귢궳궥귏궶궋궴궶궠귟궶궕귞..
궴궞귣궳똣렑붋궸띦궧궲궽궔귟궢궫궻궳궼궶궘궇궻뺴궻귝궎궸뫝궘궻릐뾩궸
긽[깑귩럊궯궫귟궢궫궕뺅럷궕궶궘궲..
"귖궢럡궻룕궋궫볷{뚭궕볷{궳궼뙥궑궶궋궞궴궬귣궎?"
"궇..럡궕맯뵾됀궸먠믦귩궢궲궩궎궳궇귣궎궔?"
"궇..볷{궳듰뜎궸 e-mail궕뿼뜎듩궸렄듩궕궔궔귡궔?"
궞귪궶딠궕궢귏궢궫.
뺅럷궭귛궯궴궓딂궋뭭궢귏궥..
p.s - 궇..궩궢궲귖궢귖궢볷{궳럡궕럊궯궫뺴렜궸궥귢궽
뒆귢귡궴궋궎멟묋돷궸 "볷{궻뺴궕뙥궲귖뒆귢궶궋뺴@"
귩떝궑궲궘귢귡귪궳궥궔? 궫귏궸긤긞긗궢궫귞볷{뚭귩룕궘
긵깓긐깋궕귏궫빶뙿궳궇궯궫귟궥귡궴빓궋궫귝궎궬궔귞궳궥
原文を見る
일본어에 관해 질문이 있어요~
얼마전에 우연히 컴퓨터를 만지다가 일본어를 쓰는 방법을 알게 되었습니다.
windows xp의 사용자인데.."국가 및 언어 옵션"에서 좀 만지니
일어를 쓸 수 있게 되더군요.
그래서 전부터 일본분과 친구가 되고 싶다고 생각해서..
이곳에서 글을 올렸는데..그렇게 오래되진 않았지만 답메일이
간신히 한통이 왔습니다.
여자 펜팔친구를 구하신다는 일본 여성분의 정중한 사과의 메일이..그래서 미안하다고 하시면서..
그런데 게시판에 올리기만 한 것이 아니라 저분처럼 많은 분께
메일을 쓰기도 했는데 답메일이 없어서..
"혹시 내가 쓴 일본어가 일본에서는 보이지 않는 것일까?"
"아..내가 어설프게 설정을 해서 그럴까?"
"아..일본에서 한국으로 e-mail이 양국간에 시간이 걸리나?"
이런 생각이 들었습니다.
답변 좀 부탁드립니다..
p.s - 아..그리고 혹시 만일 일본에서 제가 쓴 방식으로 하면
깨진다는 전제하에 "일본분이 보셔도 깨지지 않는 방법"
을 가르쳐 주시겠나요? 가끔 듣자하니 일본어를 쓰는
프로그램이 또 별개로 있기도 하다고 들었던 것 같아서요
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )