メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:re:生活習慣の差に対して

閲覧数 : 254
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_5684 54,800
seoniさん、貴重なお話ありがとうございました。今後、韓国へ行く時の 参考にさせて頂きます。食事のマナーは、人それぞれの育った環境が 大きく関係してくると思います。seoniさんの子を思う親の気持ちが 伝わってきて文章を読んでいて温かい気持ちになりました。 あいさつやお世話になった時の感謝の気持ちを伝える事も大事だと 感じました。本当に、回答くださいましてありがとうございました。
翻訳を見る

re:re:생활 습관의 차이에 대해서

seoni씨, 귀중한 이야기 감사합니다.향후, 한국에 갈 때의 참고에 하겠습니다.식사의 매너는, 사람 각자가 자란 환경이 크게 관계해 온다고 생각합니다.seoni씨의 아이를 생각하는 부모의 기분이 전해져 오고 문장을 읽고 있어 따뜻한 기분이 되었습니다. 인사나 신세를 졌을 때의 감사의 기분을 전하는 일도 소중하다면 느꼈습니다.정말로, 회답해 주셔서 감사합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

54,800

  1. 29941 はじめまして
    閲覧数 : 388
    細分類: 入会挨拶 JA 0 Member_80219
  2. 29942 韓国の伝説のロックグループBlack Syndrome来日公演
    閲覧数 : 1,105
    細分類: 宣伝 KO 0 Member_11659
  3. 29943 ※韓国着メロサイト♪Enjoy☆Korea♪
    閲覧数 : 8,086
    細分類: 宣伝 KO 0 Member_11659
  4. 29944 小田急相模原に韓国語スクール（生徒二次募集）
    閲覧数 : 1,213
    細分類: 宣伝 JA 0 haneulkankoku
  5. 29945 韓国人留学生Singer募集＠音楽イベント
    閲覧数 : 337
    細分類: 自由テーマ JA 30 Member_66529
  6. 29946 韓国語教えて上げますよ^^
    閲覧数 : 3,271
    細分類: 宣伝 KO 0 헤피엔드
  7. 29947 〓 第25回 韓日交流 飲み会 ♪
    閲覧数 : 1,310
    細分類: 宣伝 KO 30 피터팬
  8. 29948 明洞にて交流会を＾−＾
    閲覧数 : 956
    細分類: 宣伝 JA 10 Hallo
  9. 29949 こんにちわ
    閲覧数 : 321
    細分類: 自由テーマ KO 10 Member_11783
  10. 29950 写真掲示板の先輩方教えてください！！ 3
    閲覧数 : 408
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_5684
  11. 29951 友達を付き合うなら
    閲覧数 : 967
    細分類: 宣伝 JA 0 MTO
  12. 29952 東京都内で韓国語レッスン希望の方へ
    閲覧数 : 2,119
    細分類: 宣伝 JA 20 Member_11668
  13. 29953 お友達になりましょう♪ 4
    閲覧数 : 737
    細分類: 入会挨拶 JA 0 Member_13279
  14. 29954 プサンにすんでいる日本人の方!
    閲覧数 : 551
    細分類: 自由テーマ KO 0 Iam Sam
  15. 29955 プサンにすんでいる日本人の方!
    閲覧数 : 298
    細分類: 自由テーマ KO 0 Iam Sam
  16. 29956 韓国語教室大阪
    閲覧数 : 2,156
    細分類: 宣伝 JA 0 無し
  17. 29957 良い麺だけ見られないのですか? ^^;
    閲覧数 : 300
    細分類: 自由テーマ KO 0 은빛나래
  18. 29958 韓国語レッスンの無料モニター募集
    閲覧数 : 1,114
    細分類: 宣伝 KO 0 カフェで韓国語CAFE COREAカフェ・コレア
  19. 29959 韓国に住む日本の方いらっしゃるんですか?
    閲覧数 : 641
    細分類: 入会挨拶 KO 0 jinu2808
  20. 29960 こんにちは^^身土不二を販売します.
    閲覧数 : 1,954
    細分類: 宣伝 KO 0 딸콤한 아침잠