メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

確かに、ネットではその人の人格はわからないかも

閲覧数 : 731
細分類: 自由テーマ JA 0 nativebeauty 54,800

注意人物、と言うスレッドを読んで、確かに、ここに上げられている文章だけでは、その人の人柄はわからないと思いました。

 でも、そういう人とも、msnなどで実際に何度か話をすると、あれ? と思ったりしますよね? その、あれ? と言う感覚は、心の中の注意警報かもしれないです。

 そして、私が考える、その人を知る一番の方法は、その人の写真を見ることです。特に、その人の目が澄んでいて優しければ、その人をある程度信頼できると思います。

 私は、エンコリで、信頼できる友人ができました。ずっと文章を読んでいて、いい人ぶらない自然な感受性に惹かれたのです。で、msnで話して、写真を見て、その人の持っている清らかな雰囲気に絶対的な信頼を持ちました。

 会ってみると、本当に、私が思っていたとおりの人物で、きっと生まれてくる前からの友人だったに違いないと思いました。いい人との出会いは、人生を豊かにしてくれます。

 私も、家族も、彼を我が家に招待して、とてもよい時間をもてました。お互いに、人生でしたいことや、どういう風な生き方をしたいか、が似ていたからでしょうけど。というわけで、すごく年の離れた友達ができました。

 かと思うと、私の行動を、非常に極解する人もいて、非常に苦痛を感じたこともあります。でも、そういう経験を通して、ネットの限界と可能¥性を理解することは良いことだと思います。

 今の私は、ネットの良い面を利用して、自分の視野や経験を広げて行きたいと思っています。本当に、ネットにはたくさんの可能¥性がありますから! ww

翻訳を見る

확실히, 넷에서는 그 사람의 인격은 모를지도

주의인물, 이라고 하는 스렛드를 읽고, 확실히, 여기에 올려지고 있는 문장만으로는, 그 사람의 인품은 모른다고 생각했습니다.

 그렇지만, 그러한 사람과도, msn등에서 실제로 몇 번이나 이야기를 하면, 어? (이)라고 생각하거나 하는군요? 그, 어? 이렇게 말하는 감각은, 마음 속의 주의 경보일지도 모릅니다.

 그리고, 내가 생각하는, 그 사람을 아는 제일 방법은, 그 사람의 사진을 보는 것입니다.특히, 그 사람의 눈이 맑아 있어 상냥하면, 그 사람을 어느 정도 신뢰할 수 있다고 생각합니다.

 나는, 엔코리로, 신뢰할 수 있는 친구가 생겼습니다.쭉 문장을 읽고 있고, 좋은 사람인 체하지 않는 자연스러운 감수성에 매료되었습니다.그리고, msn로 이야기하고, 사진을 보고, 그 사람이 가지고 있는 맑고 깨끗한 분위기에 절대적인 신뢰를 가졌습니다.

 만나 보면, 정말로, 내가 생각했던 대로의 인물로, 반드시 태어나기 전부터의 친구였던 것이 틀림없다고 생각했습니다.좋은 사람과의 만남은, 인생을 풍부하게 해 줍니다.

 나도, 가족도, 그를 우리 집에 초대하고, 매우 좋은 시간을 가질 수 있었습니다.서로, 인생이었습니다 있어 일이나, 어떤 식인 삶의 방법을 하고 싶은지, 가 비슷했기 때문에지요지만.그래서, 몹시 해가 떨어진 친구가 생겼습니다.

 (이)라고 생각하면, 나의 행동을, 매우 극히 푸는 사람도 있고, 매우 고통을 느낀 적도 있습니다.그렇지만, 그러한 경험을 통하고, 넷의 한계와 가능성을 이해하는 것은 좋은 일이라고 생각합니다.

 지금의 나는, 넷의 좋은 면을 이용하고, 자신의 시야나 경험을 펼쳐 가고 싶습니다.정말로, 넷에는 많은 가능성이 있을테니까! ww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 20 )

投稿一覧

54,800

  1. 閲覧数 : 165
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68165
  2. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68164
  3. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68163
  4. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68162
  5. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68161
  6. 閲覧数 : 148
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68160
  7. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68159
  8. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68158
  9. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68156
  10. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68157
  11. 閲覧数 : 209
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68155
  12. 閲覧数 : 192
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68154
  13. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68153
  14. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68152
  15. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68151
  16. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68150
  17. 閲覧数 : 192
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68149
  18. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68148
  19. 閲覧数 : 185
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68146
  20. 閲覧数 : 219
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68147