メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

秋落ち葉を度が外れる音

閲覧数 : 476
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

原文を見る

가을 낙엽을 지나치는 소리

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

54,800

  1. 4881 初めまして。 1
    閲覧数 : 3,021
    細分類: 入会挨拶 JA 7 Member_59297
  2. 4882 はじめまして！ 1
    閲覧数 : 2,796
    細分類: 入会挨拶 JA 5 NanaLo
  3. 4883 2月4週‾3月1週目のKJIF交流?は♪5000ウォン割引!★3/1(金)[江南]おしゃべりパ?ティ+?み放題′無料★3/2(土)[第36回]弘大ガ?ルズト?ク
    閲覧数 : 3,635
    細分類: 自由テーマ JA 125 KJIF2012
  4. 4884 日韓サッカー部のメンバー、マネージャー、サポーターを募集中です！
    閲覧数 : 3,318
    細分類: 自由テーマ JA 5 fctotoro
  5. 4885 初めまして♪
    閲覧数 : 2,452
    細分類: 入会挨拶 JA 15 RapidMoonlight
  6. 4886 こんにちは嬉しいです 1
    閲覧数 : 2,430
    細分類: 入会挨拶 KO 11 kane2486
  7. 4887 こんにちは 1
    閲覧数 : 2,391
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Mmsh
  8. 4888 初めまして！ 1
    閲覧数 : 2,440
    細分類: 入会挨拶 JA 5 hikaruu
  9. 4889 友達欲しいです。 1
    閲覧数 : 3,493
    細分類: 自由テーマ JA 5 kuma0701
  10. 4890 こんにちは‾!!
    閲覧数 : 2,284
    細分類: 入会挨拶 KO 5 나리누리
  11. 4891 イ・ジュンギが大好きです( ´ ꒳ ` )ﾉ 2
    1 閲覧数 : 2,507
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Haru1783
  12. 4892 こんにちは
    閲覧数 : 2,259
    細分類: 入会挨拶 KO 5 후엥
  13. 4893 家で自由にバイトする方
    閲覧数 : 4,095
    細分類: 宣伝 KO 35 화우
  14. 4894 日本人のお友逹募集中!!!
    閲覧数 : 3,882
    細分類: 自由テーマ KO 5 woorinaru
  15. 4895 はじめまして、minaです！ 2
    閲覧数 : 2,512
    細分類: 入会挨拶 JA 5 mina0
  16. 4896 [加入あいさつ] 初心者です. 1
    閲覧数 : 2,570
    細分類: 入会挨拶 JA 30 Member_63933
  17. 4897 新年あけましておめでとうございます。 1
    閲覧数 : 3,282
    細分類: 自由テーマ JA 57 キャンディー
  18. 4898 Looking for Korean friends
    閲覧数 : 3,353
    細分類: 自由テーマ KO 5 Hirofu
  19. 4899 韓国の男性と親しくなりたいです 9
    1 閲覧数 : 4,016
    細分類: 自由テーマ JA 5 Member_59106
  20. 4900 1月2日から3日の夜まででソウルで出会えるお友達募集です
    閲覧数 : 3,211
    細分類: 自由テーマ JA 5 umanasubi