メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

秋落ち葉を度が外れる音

閲覧数 : 476
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

原文を見る

가을 낙엽을 지나치는 소리

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

54,800

  1. 5561 はじめまして！ 1
    閲覧数 : 887
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Member_57036
  2. 5562 kagerou貧乏車検、11時から
    1 閲覧数 : 920
    細分類: 自由テーマ JA 255 tyomesky10
  3. 5563 中国料理レストランの、カレー（curry）
    閲覧数 : 1,671
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon
  4. 5564 NHKBSPREMIUM チャンネル...
    閲覧数 : 462
    細分類: 自由テーマ KO 255 반생연
  5. 5565 私の音楽友達 3
    閲覧数 : 861
    細分類: 自由テーマ KO 255 slad
  6. 5566 わかりません(T T)
    閲覧数 : 596
    細分類: 自由テーマ JA 10 Member_56797
  7. 5567 韓国語の本を買いました。 1
    1 閲覧数 : 1,030
    細分類: 自由テーマ JA 10 たまご55
  8. 5568 こんにちは
    閲覧数 : 903
    細分類: 入会挨拶 KO 5 말식이
  9. 5569 안녕 친구!!
    閲覧数 : 1,403
    細分類: 自由テーマ JA 5 Member_56037
  10. 5570 韓国の人と友達になりたい
    閲覧数 : 1,555
    細分類: 自由テーマ JA 10 m7ayaka
  11. 5571 こんな日本女を紹介受けたいです 1
    閲覧数 : 783
    細分類: 自由テーマ KO 186 pinkdogdog
  12. 5572 こんにちは！ 1
    閲覧数 : 966
    細分類: 入会挨拶 JA 5 たまご55
  13. 5573 破格と挑戦を恐れない俳優ギムオックビン
    閲覧数 : 698
    細分類: 自由テーマ KO 255 takion
  14. 5574 初めまして！ 1
    閲覧数 : 1,057
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Member_56797
  15. 5575 kjclub off 集まり場所
    閲覧数 : 858
    細分類: 自由テーマ KO 212 slad
  16. 5576 こんな名前と発表をしたようですね.....
    閲覧数 : 442
    細分類: 自由テーマ KO 255 반생연
  17. 5577 안녕하세요! 初めまして！ 1
    閲覧数 : 842
    細分類: 入会挨拶 JA 5 rkkd
  18. 5578 kagerou、漢字を語る
    1 閲覧数 : 1,470
    細分類: 自由テーマ JA 255 tyomesky10
  19. 5579 ユンウンヒェ, 臨時保護遺棄犬と親しいセルカ
    閲覧数 : 588
    細分類: 自由テーマ KO 255 takion
  20. 5580 緩行列車が良い理由 3
    1 閲覧数 : 789
    細分類: 自由テーマ KO 198 slad