メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

秋落ち葉を度が外れる音

閲覧数 : 476
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

原文を見る

가을 낙엽을 지나치는 소리

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

54,800

  1. 5741 はじめまして
    閲覧数 : 740
    細分類: 入会挨拶 KO 9 Junsang
  2. 5742 日本語を知らせてくれることができる友達を捜します.
    1 閲覧数 : 1,730
    細分類: 自由テーマ KO 10 길마담
  3. 5743 はじめまして.
    閲覧数 : 756
    細分類: 入会挨拶 KO 5 길마담
  4. 5744 Lets be friends!!!!!!!!!!
    閲覧数 : 1,504
    細分類: 自由テーマ JA 5 きむみよん
  5. 5745 test
    閲覧数 : 749
    細分類: 自由テーマ KO 61 pinkdogdog
  6. 5746 日本の方を募集します。^^
    閲覧数 : 2,153
    細分類: 宣伝 KO 255 meoteorri
  7. 5747 [?際交流] 韓日交流 : 韓?の友逹/日本の友逹を作ろう★
    閲覧数 : 1,985
    細分類: 自由テーマ KO 5 GSM01
  8. 5748 初めまして 1
    閲覧数 : 561
    細分類: 入会挨拶 JA 5 加奈子
  9. 5749 안녕하세요~ 한국인친구를 찾습니다^^ 3
    閲覧数 : 746
    細分類: 入会挨拶 JA 10 Member_56306
  10. 5750 日韓交流? [絆] です!
    閲覧数 : 2,320
    細分類: 宣伝 KO 5 soul8923
  11. 5751 リュファヤング "メドドック" 撮影現場公開 "受けただけ報いること"
    1 閲覧数 : 1,267
    細分類: 自由テーマ KO 255 takion
  12. 5752 友達になってくれる方〜^ ^ 1
    1 閲覧数 : 1,736
    細分類: 自由テーマ JA 5 じゅり
  13. 5753 日本の方と友達になりたいです‾!!(日本方と友逹になりたいです^^)
    閲覧数 : 1,488
    細分類: 自由テーマ KO 25 승택
  14. 5754 韓日カップル! 2
    閲覧数 : 2,561
    細分類: 自由テーマ KO 5 GyuHo
  15. 5755 日本の友達と親しくなりたいです 2
    閲覧数 : 1,327
    細分類: 自由テーマ KO 5 ohnowoo
  16. 5756 日本の友だちがほしいです!Line 友しましょ!
    閲覧数 : 1,337
    細分類: 自由テーマ KO 5 さくれい
  17. 5757 箱根（hakone）スイーツコレクション（sweets collection）
    閲覧数 : 1,788
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon
  18. 5758 湘南（syonan）drive＆食べ物
    閲覧数 : 1,843
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon
  19. 5759 箱根（hakone） 1
    閲覧数 : 1,956
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon
  20. 5760 J-pop:izumi makura
    閲覧数 : 2,014
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon