メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

秋落ち葉を度が外れる音

閲覧数 : 476
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

原文を見る

가을 낙엽을 지나치는 소리

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

54,800

  1. 14421 Language Exchange 3
    閲覧数 : 1,188
    細分類: 自由テーマ KO 80 chubasa
  2. 14422 待望の 3月 26日内生である!! 6
    閲覧数 : 1,263
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  3. 14423 インターネットで日本放送を視聴!!!!! 1
    閲覧数 : 1,477
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  4. 14424 韓国で有名なギャグマンの人が日本番組に出た！ 2
    閲覧数 : 1,302
    細分類: 自由テーマ KO 40 neodumbness
  5. 14425 過去に経験した変な事 1
    閲覧数 : 1,277
    細分類: 自由テーマ KO 255 socialism2011
  6. 14426 re:第2 外国語でドイツ語やポルトガル語を学びたかったが
    閲覧数 : 1,188
    細分類: 自由テーマ KO 10 nasenmun
  7. 14427 re:韓国の友達捜しています＾＾
    閲覧数 : 2,411
    細分類: 自由テーマ KO 10 Cool_Guy_jjang
  8. 14428 お姉さん,お兄さんたちこんにちは‾‾ 4
    閲覧数 : 1,363
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  9. 14429 いくら相手が嫌でも 102
    閲覧数 : 1,571
    細分類: 自由テーマ KO 255 socialism2011
  10. 14430 SecondLifeの何が楽しいのか？
    閲覧数 : 1,334
    細分類: 自由テーマ JA 50 Member_57374
  11. 14431 日本の共益広告.. 4
    閲覧数 : 1,331
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  12. 14432 大変だ！鶏卵から「ヨウ素」 24
    閲覧数 : 1,358
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  13. 14433 東京の水 7
    閲覧数 : 1,280
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  14. 14434 やった！ 12
    閲覧数 : 1,237
    細分類: 自由テーマ KO 40 neodumbness
  15. 14435 イルレック,ギタードラムベースレッスン
    閲覧数 : 13,881
    細分類: 宣伝 KO 0 Member_68024
  16. 14436 こんにちは
    閲覧数 : 2,055
    細分類: 入会挨拶 KO 10 Hikarinowakusei
  17. 14437 second life おもしろいんですか? 10
    閲覧数 : 1,329
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71025
  18. 14438 ネイティブ先生の日本語会話スタディ案内!!
    閲覧数 : 5,271
    細分類: 宣伝 KO 255 Member_20907
  19. 14439 京都に住んでいます^^
    閲覧数 : 2,098
    細分類: 入会挨拶 KO 10 knight00
  20. 14440 第2 外国語でドイツ語やポルトガル語を学びたかったが 1
    閲覧数 : 1,250
    細分類: 自由テーマ KO 255 socialism2011