メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

幸せの風景

閲覧数 : 953
細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea 54,800
  kkay79さんのスレッドを読んだら、ふいに「いちめんのなのはな」という一文が浮かびました。   「いちめんのなのはな」が、何回も繰り返される詩です。   作者も題名も思い出せないので、検索しました。   そして、山村暮鳥（Ymamura Bocho）という詩人の名前を知りました。   山村さんの出生地は、私と同じ土地でした。   詩の中に「ひばりのおしゃべり」が登場します。   「山村さんも、私のように、ヒバリの巣を探して畑の中を歩いたのかしら？」と想像するのは、幸せです。    

      　　　風景　純銀もざいく　　山村暮鳥

 

　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　かすかなるむぎぶえ


　
　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　ひばりのおしゃべり


　　　　　　いちめんのなのはな


　
　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　いちめんのなのはな


　　　　　　やめるはひるのつき


　　　　　　いちめんのなのはな
　

   
翻訳を見る

행복의 풍경

  kkay79씨의 스렛드를 읽으면, 갑자기 「한째응의 것인 것은」(이)라고 하는 일문이 떠올랐습니다.   「한째응의 것인 것은」가, 몇번이나 반복해지는 시입니다.   작자도 제목도 생각해 낼 수 없기 때문에, 검색했습니다.   그리고, 야마무라 보초(Ymamura Bocho)라고 하는 시인의 이름을 알았습니다.   야마무라씨의 출생지는, 나와 같은 토지였습니다.   시안에 「종달새의 수다」가 등장합니다.   「야마무라씨도, 나와 같이, 종달새의 둥지를 찾아 밭안을 걸었는지 해들？」라고 상상하는 것은, 행복합니다.    

      　　　풍경 순은도 재산구야마무라 보초

 

　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　희미한 보리 피리


　
　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　종달새의 수다


　　　　　　한째응의 것인 것은


　
　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　한째응의 것인 것은


　　　　　　그만두고는 낮의 붙어 있는


　　　　　　한째응의 것인 것은
　

   

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 33 )

投稿一覧

54,800

  1. 19321 寝る間も惜しい・・ 3
    閲覧数 : 702
    細分類: 自由テーマ JA 0 ネット右翼
  2. 19322 こういうことが...
    閲覧数 : 6,976
    細分類: 宣伝 KO 10 qhgustks
  3. 19323 ヘニムダルニム話が分かりますか? or ただいま前女知人(恋人)の対話内容 2
    閲覧数 : 762
    細分類: 自由テーマ KO 255 Ssopi
  4. 19324 Good morning!....＼(Θ_Θ) 11
    閲覧数 : 659
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  5. 19325 test
    閲覧数 : 512
    細分類: 自由テーマ JA 0 ub777
  6. 19326 極めのいちご牛乳 3
    閲覧数 : 729
    細分類: 自由テーマ KO 30 hyunsu14
  7. 19327 test5
    閲覧数 : 475
    細分類: 自由テーマ KO 255 Ssopi
  8. 19328 今日余地人と対話キーワード. 8
    閲覧数 : 707
    細分類: 自由テーマ KO 255 Ssopi
  9. 19329 皆さんよ 1
    閲覧数 : 462
    細分類: 自由テーマ KO 255 tndtlsTkaQkr
  10. 19330 はじめまして 6
    閲覧数 : 675
    細分類: 自由テーマ KO 30 fizz8_iron
  11. 19331 test2
    閲覧数 : 524
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  12. 19332 test 2
    閲覧数 : 398
    細分類: 自由テーマ JA 0 teranteeno1
  13. 19333 ( ‘Θ‘)ψ　せっかく週末なので, 最近好んで聞く歌うかを紹介して見る.. 13
    閲覧数 : 575
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555
  14. 19334 test
    閲覧数 : 557
    細分類: 自由テーマ JA 0 jadess
  15. 19335 昼寝をして起きました. 7
    閲覧数 : 574
    細分類: 自由テーマ KO 255 Ssopi
  16. 19336 こんにちは♪もうすぐ秋ですね 26
    閲覧数 : 720
    細分類: 自由テーマ JA 0 volare01
  17. 19337 韓国人は見てください
    閲覧数 : 438
    細分類: 自由テーマ KO 0 SlaveKorea
  18. 19338 騷がしいね 4
    閲覧数 : 608
    細分類: 自由テーマ KO 255 Ssopi
  19. 19339 明成皇后殺害犯人＝朝鮮人
    閲覧数 : 506
    細分類: 自由テーマ KO 0 한국 원숭이 kkk
  20. 19340 百済時代も奴隷民族 1
    閲覧数 : 504
    細分類: 自由テーマ KO 0 SlaveKorea