メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

男と女の世界

閲覧数 : 1,358
細分類: 自由テーマ JA 255 asdfsadf 54,800

人が世の中を生きながら愛をする時..

ごめんという感情を持つ時がある.

理性的に人を相対する時全然すまなくなかった感情でも..

愛する相手にはすべてのものがすまない.

それは反省をしても, 振り返えることができない.

男と女.. その世界は

飛躍的に言ったら..

動物の世界よりもっと残酷だと思う.

今日は酔っただろうか...

翻訳を見る

남자와 여자의 세계

사람이 세상을 살면서 사랑을 할때..

미안이라는 감정을 가질때가 있다.

이성적으로 사람을 상대할 때 전혀 미안하지 않았던 감정이라도..

사랑하는 상대에게는 모든 것이 미안하다.

그 것은 반성을 해도, 돌이킬 수 없다.

남자와 여자.. 그 세계는

비약적으로 말한다면..

동물의 세계보다 더 잔혹 하다고 생각한다.

오늘은 취했을까...

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

54,800

  1. 16561 「那年、雨不停国」 4
    閲覧数 : 1,468
    細分類: 自由テーマ JA 0 cosbystudio
  2. 16562 今日読んだ本 6
    閲覧数 : 1,413
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  3. 16563 모집 1
    閲覧数 : 3,369
    細分類: 自由テーマ JA 0 saki608
  4. 16564 元々少数の青臭い人々が頭角を現わします. 5
    閲覧数 : 1,366
    細分類: 自由テーマ KO 255 takion
  5. 16565 こんにちは :) 8
    閲覧数 : 1,383
    細分類: 自由テーマ KO 30 ouk_e
  6. 16566 ( -∇-) モーニング娘。in Paris（再） 24
    閲覧数 : 1,585
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  7. 16567 ( -∇-) モーニング娘。in Paris
    閲覧数 : 1,367
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  8. 16568 こんにちは, 公演演出が王旨民です(国内,海外公演団紹介)
    閲覧数 : 5,136
    細分類: 宣伝 KO 60 왕지민
  9. 16569 (衝撃!)お前たちに私の名前を公開する nida!!!! 7
    閲覧数 : 1,489
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  10. 16570 hisuiさんはいないのか？ 5
    閲覧数 : 1,515
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  11. 16571 ひもズボンをはきました.^ ^ 5
    閲覧数 : 1,493
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  12. 16572 怖い警告で習う韓国語２ 23
    閲覧数 : 1,379
    細分類: 自由テーマ KO 40 neodumbness
  13. 16573 日本の夏保養食は何だろう? 21
    閲覧数 : 1,282
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  14. 16574 Good afternoon!....＼(Θ_Θ) 10
    閲覧数 : 1,435
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  15. 16575 休息 29
    閲覧数 : 1,301
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  16. 16576 釜山の古本屋路地 15
    閲覧数 : 1,601
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  17. 16577 釜山の古本屋路地を見せてくれようか? 2
    閲覧数 : 2,877
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  18. 16578 率直な意見を聞きたいです 34
    閲覧数 : 1,426
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  19. 16579 こんにちは^ ^ 4
    閲覧数 : 1,584
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  20. 16580 怖い警告で習う韓国語１ 5
    閲覧数 : 1,654
    細分類: 自由テーマ KO 40 neodumbness