자신의 할아버지의 루트를 찾고 있습니다.
閲覧数 : 913
細分類: 自由テーマ
JA
0
katsumasa
54,800
여러분 안녕하세요^^
나는 일본에 살고 있습니다만, 자신의 조부에 대해 조사하고 있습니다, 그러나 출생이 현재의 북한국이기 때문에 지도도 없게 조사할 수 없습니다, 누군가 어드바이스를 받을 수 있으면 기쁩니다. 아무쪼록 부탁드리겠습니다. 출생지는「平安南道陽徳南智水」이라고 합니다, 조모는 일본인이므로 조사할 수 있습니다만, 조부에 대해서는 조사할 수 없기 때문에 잘 부탁 있어 합니다.
일부 수정합니다： 1948년8월 시점「平安南道 陽徳郡 南智水里」이었습니다
翻訳を見る
자신의 할아버지의 루트를 찾고 있습니다.
여러분 안녕하세요^^
나는 일본에 살고 있습니다만, 자신의 조부에 대해 조사하고 있습니다, 그러나 출생이 현재의 북한국이기 때문에 지도도 없게 조사할 수 없습니다, 누군가 어드바이스를 받을 수 있으면 기쁩니다. 아무쪼록 부탁드리겠습니다. 출생지는「平安南道陽徳南智水」이라고 합니다, 조모는 일본인이므로 조사할 수 있습니다만, 조부에 대해서는 조사할 수 없기 때문에 잘 부탁 있어 합니다.
일부 수정합니다： 1948년8월 시점「平安南道 陽徳郡 南智水里」이었습니다
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
