メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ソウル韓国人の大阪経験記 4

閲覧数 : 1,137
細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq 54,800

こんにちは最近コンピューターの mainboardの問題でコンピューターをよく使うことができなくなったんですが辛うじて直して写真を復旧しました T_T

たぶん今日は国へ行ったことを使う予定です. もう旅行記みたいそうです WW

4番目の日 kurikintonさんが tokotonさんの家へ来るという話を聞いてこの前は京都へ行ったので今度は国に行くとゲッダは考えで国で出発しました

ギンテツ奈良駅の前です. なんのお坊さんが仏経を覚えながら供養をしていますね前の分数で水が  ふかれて出てお坊さんは他の所に逃げだしました ww

国は京都と非常に違うのが国のバスはカンサイパスを使うことができません. そして京都より人々が少し不親切だという感じがたくさんしました. 国を責めようとするのではないですが韓国語の表示板も不足でした私は構わないですが

 

与福寺 の前の大きい池です. 起こりなさいという京都と違うのが建物が京都の方式と違うように建物が本当に大きかったです. 京都と確かに比較されると言いましょうか? 最近国は遷都 1200年の行事をするようでした

 

与福寺 の前の高い石塔です.  インドと中国の方式が少しまじたように見えます. 10階位升見えます古い石塔だと言いますね

そして国のマスコット sika chan です. 起こりなさいという鹿が神さまの代理人だと思って鹿を放牧しておいていますえさも与えないようです  鹿くそそして洗わせるの なくてにおいがしました -_-; そしてたまに来て人を触れたりします. 野生の状態なのでそうだか 

建物が本当に巨大で写真を二枚で分けて取るしかなかったです. 国の建物は本当に巨大ですね写真でも全部撮ることができません.

そしてこれは下の階です. 京都はこんなに大きい昔の建物を見たことがあまりないですが国は建物が大きくて時願いで見る人の気持ちも良くします

そしてこいつは写真を撮ると怒っています. 写真を撮ろうとすれば鹿センベイをつけなさいというものを言っているようです. ww 結局こいつに私のガイドブックを食われました. 鹿は紙もよく食べるようです.ww 一番(回)口にかんで二度と返さなかったですね

そして東の建物です日本語で何と書かれていたが分かることができなかったです願いを祈る所にはいつもあの赤い紐がかかっていた. この時気温は 37cを超えたようです飲み物だけで 1000yen 消費してしまったようです ww

原文を見る

서울 한국인의 오사카 체험기 4

안녕하세요 최근 컴퓨터의 mainboard의 문제로 컴퓨터를 잘 쓸 수 없게 되었습니다만 간신히 고쳐서 사진을 복구했습니다 T_T

아마도 오늘은 나라에 간 것을 쓸 예정입니다. 이제 여행기 같을 것 같습니다 WW

4번째날 kurikinton씨가 tokoton씨의 집에 온다는 이야기를 듣고 저번에는 교토에 갔으므로 이번에는 나라를 가야 겠다는 생각으로 나라로 출발했습니다

긴테츠 나라역 앞입니다. 왠 스님이 불경을 외우면서 공양을 하고 있군요 앞의 분수에서 물이  뿜어져 나와서 스님은 다른 곳으로 도망갔습니다 ww

나라는 교토와 많이 다른 것이 나라의 버스는 칸사이 패스를 사용할 수 없습니다. 그리고 교토보다 사람들이 조금 불친절 하다는 느낌이 많이 들었습니다. 나라를 비난하고자 하는 것은 아닙니다만 한국어의 표지판도 부족했습니다 저는 상관없습니다만

 

與福寺 앞의 큰 연못 입니다. 나라는 교토와 다른 것이 건물이 교토의 방식과 다르게 건물이 정말 컸습니다. 교토와 확실히 비교된다고 할까요? 최근 나라는 천도 1200년의 행사를 하는 듯 했습니다

 

與福寺 앞의 높은 석탑입니다.  인도와 중국의 방식이 조금 섞인 듯 보입니다. 10층 정도 되 보입니다 오래된 석탑이라고 하네요

그리고 나라의 마스코트 sika chan 입니다. 나라는 사슴이 신의 대리인이라고 생각해서 사슴을 방목하여 두고 있습니다 먹이도 주지 않는 것 같습니다  사슴 똥 그리고 씻기지 않아서 냄새가 났습니다 -_-; 그리고 가끔 와서 사람을 건드리기도 합니다. 야생의 상태라서 그런 것인가 

건물이 정말 거대해서 사진을 두장으로 나눠 찍을 수 밖에 없었습니다. 나라의 건물은 정말 거대하네요 사진으로도 전부 찍을 수 없습니다.

그리고 이것은 아래 층입니다. 교토는 이렇게 큰 옛날 건물을 본 적이 별로 없습니다만 나라는 건물이 크고 시원해서 보는 사람의 기분도 좋게 합니다

그리고 이녀석은 사진을 찍는다고 화를 내고 있습니다. 사진을 찍으려면 사슴 센베이를 달라는 말을 하고 있는 것 같습니다. ww 결국 이녀석에게 내 가이드북을 먹혔습니다. 사슴은 종이도 잘 먹는 것 같습니다.ww 한 번 입에 물고 다시는 돌려주지 않았네요

그리고 동쪽의 건물입니다 일본어로 뭐라고 적혀있었지만 알 수 없었습니다 소원을 비는 곳에는 언제나 저 빨간 끈이 걸려 있었다. 이 때 기온은 37c를 넘은 것 같습니다 음료수만으로 1000yen 소비해 버린 것 같습니다 ww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

54,800

  1. 閲覧数 : 1,113
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  2. 閲覧数 : 897
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  3. 細分類: 自由テーマ JA 20 mikio19
  4. 15904 hellow ‾ 2
    閲覧数 : 961
    細分類: 自由テーマ KO 20 JohnChael
  5. 閲覧数 : 952
    細分類: 自由テーマ KO 255 wontea
  6. 閲覧数 : 2,967
    細分類: 入会挨拶 KO 20 JohnChael
  7. 細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  8. 閲覧数 : 1,125
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  9. 15909 無題 2
    閲覧数 : 1,067
    細分類: 自由テーマ JA 190 papermoon
  10. 細分類: 自由テーマ JA 20 nomineko
  11. 細分類: 自由テーマ JA 20 nomineko
  12. 閲覧数 : 1,118
    細分類: 自由テーマ JA 255 Member_61219
  13. 細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  14. 細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  15. 細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  16. 細分類: 自由テーマ JA 20 nomineko
  17. 細分類: 自由テーマ JA 20 nomineko
  18. 閲覧数 : 1,389
    細分類: 自由テーマ JA 10 asamasan_asama
  19. 細分類: 自由テーマ JA 20 nomineko
  20. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71012