メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 20941 仲間募集 1
    閲覧数 : 441
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_41756
  2. 20942 このごろイニシャルdを見ています... (￣∇￣) 15
    閲覧数 : 766
    細分類: 自由テーマ KO 255 iaquin
  3. 20943 ( ‘Θ‘)ψ 　今日の海豹 14
    閲覧数 : 691
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65497
  4. 20944 ダイエット 2日目... (￣∇￣) 13
    閲覧数 : 588
    細分類: 自由テーマ KO 255 iaquin
  5. 20945 日本人に質問するスレ 4
    閲覧数 : 479
    細分類: 自由テーマ KO 40 ibanobich
  6. 20946 ( -∇-) 本日の買い物 6
    閲覧数 : 554
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  7. 20947 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪寝る前の音楽ｗ 10
    閲覧数 : 515
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  8. 20948 発見....フフフ....＼(Θ_Θ) 5
    閲覧数 : 451
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  9. 20949 （＾∀＾）b冬のソ¥ナタ（冬恋歌）より面白い
    閲覧数 : 441
    細分類: 自由テーマ JA 0 i_am_sam
  10. 20950 今困っています 2
    閲覧数 : 651
    細分類: 自由テーマ JA 0 nativebeauty
  11. 20951 部活動に励んでます　^0^/
    閲覧数 : 599
    細分類: 自由テーマ JA 0 chongorosi
  12. 20952 韓国人は 1
    閲覧数 : 529
    細分類: 自由テーマ JA 0 monargou
  13. 20953 （ ‘Θ‘）ψポルシェ、ＶＷ買収で株価格操作容疑 6
    閲覧数 : 618
    細分類: 自由テーマ JA 0 ponpon555
  14. 20954 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪画像職人すげーｗ 7
    閲覧数 : 771
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  15. 20955 国際収支　経常黒字、７年ぶり縮小…０８年度
    閲覧数 : 202
    細分類: 自由テーマ JA 0 umi00
  16. 20956 test
    閲覧数 : 419
    細分類: 自由テーマ KO 0 재일 코리안
  17. 20957 中級レベルの会話中心の韓国語を学びたい方へ
    閲覧数 : 7,011
    細分類: 宣伝 JA 110 Member_764
  18. 20958 猫との対話1.5 2
    閲覧数 : 527
    細分類: 自由テーマ KO 255 wilubdead
  19. 20959 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪寝る前の音楽ｗ 21
    閲覧数 : 812
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  20. 20960 ( ‘Θ‘)ψ 　今日のペリカンの最後 18
    閲覧数 : 623
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65497