メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 26141 4月の韓国語講座受講生の募集
    閲覧数 : 191
    細分類: 自由テーマ KO 0 shurin
  2. 26142 言語交換友達を捜します.
    閲覧数 : 2,501
    細分類: 宣伝 KO 0 아이피카
  3. 26143 中毒性フラッシュゲーム集め 1
    閲覧数 : 275
    細分類: 自由テーマ KO 0 CyCrew
  4. 26144 大阪に住む方と友達になりたいです.
    閲覧数 : 765
    細分類: 自由テーマ KO 0 kukuku
  5. 26145 こんにちは.
    閲覧数 : 479
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_30121
  6. 26146 加入したんです ‾
    閲覧数 : 471
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_30112
  7. 26147 良い日本人友達を捜します
    閲覧数 : 894
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_30112
  8. 26148 加入しました‾ ><
    閲覧数 : 487
    細分類: 入会挨拶 KO 0 류미스
  9. 26149 学院に通いたい学生たちのための朗報!
    閲覧数 : 281
    細分類: 自由テーマ KO 255 richkoba
  10. 26150 くれぐれもこれからよろしくお願いいたします
    閲覧数 : 480
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_80278
  11. 26151 韓国語講師募集！
    閲覧数 : 257
    細分類: 自由テーマ KO 0 suilkoh
  12. 26152 日本人友達を捜します.
    閲覧数 : 838
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_30080
  13. 26153 宮廷網渡り公演日程を受けています.
    閲覧数 : 1,457
    細分類: 宣伝 KO 60 왕지민
  14. 26154 2006 国内, 海外推薦公演チーム
    閲覧数 : 233
    細分類: 自由テーマ KO 60 왕지민
  15. 26155 改めて知りたいですが 3
    閲覧数 : 579
    細分類: 自由テーマ JA 0 emychan
  16. 26156 韓国で売ってる? 4
    閲覧数 : 493
    細分類: 自由テーマ JA 0 emychan
  17. 26157 はじめまして 1
    閲覧数 : 659
    細分類: 入会挨拶 JA 0 バトン
  18. 26158 嬉しいです..
    閲覧数 : 778
    細分類: 入会挨拶 KO 0 체리펀치
  19. 26159 re:韓国人に質問です・・・ 1
    閲覧数 : 256
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_29608
  20. 26160 韓国人の方に質問です・・・ 6
    閲覧数 : 514
    細分類: 自由テーマ JA 0 クロ