メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 5281 クリスマスの食事２
    閲覧数 : 3,079
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon
  2. 5282 クリスマスの食事３
    閲覧数 : 2,990
    細分類: 自由テーマ JA 255 jlemon
  3. 5283 はじめまして 2
    閲覧数 : 947
    細分類: 入会挨拶 JA 5 yuukii
  4. 5284 안녕하세요~~! 1
    閲覧数 : 953
    細分類: 入会挨拶 JA 5 Member_57653
  5. 5285 日本語と韓?語を一?に勉?する方を探します。
    閲覧数 : 976
    細分類: 入会挨拶 KO 5 おしゃれ
  6. 5286 ウアアアこんにちは!!!
    閲覧数 : 959
    細分類: 入会挨拶 KO 5 didoni
  7. 5287 日韓カップルになりたい方必見!〓一?に?加する方募集中! 1
    閲覧数 : 2,067
    細分類: 自由テーマ JA 60 KJIF2012
  8. 5288 よろしくお願いします! 1
    閲覧数 : 1,019
    細分類: 入会挨拶 KO 7 빛풀
  9. 5289 안녕하세요? 1
    閲覧数 : 1,174
    細分類: 入会挨拶 JA 5 kumicho
  10. 5290 はじめまして：）登録しました 1
    1 閲覧数 : 1,776
    細分類: 入会挨拶 KO 5 penginda
  11. 5291 안녕하세요~ 2
    1 閲覧数 : 1,127
    細分類: 入会挨拶 JA 5 사에06
  12. 5292 こんにちは 1
    閲覧数 : 1,197
    細分類: 入会挨拶 JA 5 ｙｕｋｏ
  13. 5293 안녕하세요!98녕생입니다
    閲覧数 : 911
    細分類: 入会挨拶 JA 5 nana1207
  14. 5294 私の部下倭人たちよ pplive1234御兄さんに付いてください!!!!!!!!!!!!! 2
    3 閲覧数 : 1,170
    細分類: 自由テーマ KO 255 pplive1234
  15. 5295 初めまして。
    閲覧数 : 575
    細分類: 自由テーマ JA 5 ウカスカ
  16. 5296 ☺︎韓国の方と友達になりたいです☺︎ 1
    閲覧数 : 2,003
    細分類: 自由テーマ JA 5 anchan＿1230
  17. 5297 韓国の方と仲良くなりたいです 3
    閲覧数 : 1,981
    細分類: 自由テーマ JA 5 hiro1201
  18. 5298 4月第1週目★ 「日本語」今週のイベントお知らせ
    閲覧数 : 2,611
    細分類: 宣伝 JA 55 KJIF2012
  19. 5299 面白い友達です^‾^
    閲覧数 : 1,153
    細分類: 入会挨拶 KO 10 방랑잠이
  20. 5300 안녕하세요 ~
    閲覧数 : 855
    細分類: 入会挨拶 JA 5 meek7