メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 53541 素朴で愛情にあふれた人達でした
    閲覧数 : 96
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68747
  2. 53542 ありゃ…(^^;
    閲覧数 : 80
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68746
  3. 53543 私もほっとします
    閲覧数 : 56
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68738
  4. 53544 re : 구름의 나라 (소설임당...)
    閲覧数 : 725
    細分類: 自由テーマ KO 0 pieya
  5. 53545 I went to KOREA.
    閲覧数 : 82
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68738
  6. 53546 좋은 친구들이 좀 소강 상태..?
    閲覧数 : 510
    細分類: 自由テーマ KO 40 한빈이라 불러다오.
  7. 53547 ほっとします
    閲覧数 : 69
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68744
  8. 53548 난 뽀리얌...^^나랑 멜 친구 할사람~~~~~~~~~~~~
    閲覧数 : 557
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71623
  9. 53549 re : I went to KOREA.
    閲覧数 : 59
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68739
  10. 53550 私も行ってきました(^^)
    閲覧数 : 55
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68746
  11. 53551 初めて来た。
    閲覧数 : 75
    細分類: 自由テーマ JA 0 pacer
  12. 53552 Yukiyoさん^&^
    閲覧数 : 61
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_14853
  13. 53553 あき！！あいたいよーーー！！
    閲覧数 : 82
    細分類: 自由テーマ JA 18 yukiyo
  14. 53554 re : 日本にいくんですね？？
    閲覧数 : 54
    細分類: 自由テーマ JA 18 yukiyo
  15. 53555 集まりは酒田市としましたが、連絡こないよ〜〜
    閲覧数 : 69
    細分類: 自由テーマ JA 0 koh315
  16. 53556 30대 이상만 보세요..^^
    閲覧数 : 4,123
    細分類: 宣伝 KO 40 한빈이라 불러다오.
  17. 53557 皆さん お願いありますが、、、、
    閲覧数 : 70
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_14853
  18. 53558 東北､北陸の集まりは山形県酒田市
    閲覧数 : 3,993
    細分類: 宣伝 JA 0 koh315
  19. 53559 ...........
    閲覧数 : 527
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_68831
  20. 53560 걍~ 써봄당!
    閲覧数 : 524
    細分類: 自由テーマ KO 0 명품인생