メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 54261 今日は 3.1運動記念日 です． 1
    閲覧数 : 77
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68585
  2. 54262 日本にいる日本人の会員のみなさんへ 1
    閲覧数 : 106
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68583
  3. 54263 26日はお疲れ様でした。
    閲覧数 : 95
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68584
  4. 54264 Re: hitosann*^^*
    閲覧数 : 69
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68576
  5. 54265 こんにちは 1
    閲覧数 : 59
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68575
  6. 54266 Re: はなしたかったのに･･･Ｔ＿Ｔ
    閲覧数 : 61
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68582
  7. 54267 2/26の写真を少しＵＰしました。
    閲覧数 : 100
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68574
  8. 54268 Re: 山陰の方・・・・・（山陽でも可） 1
    閲覧数 : 70
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68581
  9. 54269 Re: 日本人の皆さん、がんばりましょう！！
    閲覧数 : 62
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68580
  10. 54270 hunterchan^_______^
    閲覧数 : 68
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68579
  11. 54271 山陰の方・・・・・（山陽でも可）
    閲覧数 : 58
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68578
  12. 54272 千葉県野田市より・・・
    閲覧数 : 76
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68577
  13. 54273 地方のみなさん、頑張りましょう！(長野より)
    閲覧数 : 69
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68566
  14. 54274 tottorisann^^
    閲覧数 : 65
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68558
  15. 54275 RONsann doumoarigatou^^(^^)^^
    閲覧数 : 60
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68557
  16. 54276 yonchichan*^^* 1
    閲覧数 : 62
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68556
  17. 54277 ＳＯＬさん 1
    閲覧数 : 58
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68565
  18. 54278 Re: 日本人の皆さん、がんばりましょう！！
    閲覧数 : 94
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68573
  19. 54279 たのしかった。
    閲覧数 : 80
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68572
  20. 54280 Re: どうしたら会員のみんなに会えるの？
    閲覧数 : 63
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_68564