メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 9161 智頭急行線の車窓です。 14
    閲覧数 : 2,921
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_65549
  2. 9162 韓国語教えたいんです！ 1
    閲覧数 : 1,581
    細分類: 自由テーマ KO 0 annnyong
  3. 9163 【仲間募集】一緒に韓国で食べ歩きしませんか？ 4
    閲覧数 : 1,607
    細分類: 自由テーマ JA 0 asoo
  4. 9164 東京より／도쿄보다 1
    閲覧数 : 1,453
    細分類: 自由テーマ JA 0 はがちゃん
  5. 9165 靖国放火未遂犯逮捕 . 5
    閲覧数 : 1,625
    細分類: 自由テーマ KO 255 WINWINWINWIN1111
  6. 9166 Agatha Christie ..テーブルの上のカード .. の戦慄に . 4
    閲覧数 : 1,456
    細分類: 自由テーマ KO 255 WINWINWINWIN1111
  7. 9167 Ψ[　0 д 0 ]Ψ私が行った場所は燃える 14
    閲覧数 : 1,562
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  8. 9168 ("◇")続・韓国人大学生「漢江の奇跡と慰安婦について言わせて下さい」 14
    閲覧数 : 1,654
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  9. 9169 ("◇")イルベ再輸出「慰安婦おばあさん訪日を援助する日本共産党」 12
    閲覧数 : 1,700
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  10. 9170 「日韓交流おまつり2013」に行きました 10
    閲覧数 : 1,709
    細分類: 自由テーマ JA 20 isolate
  11. 9171 韓国の彼氏が欲しい方へ
    閲覧数 : 3,387
    細分類: 自由テーマ JA 0 寮くん
  12. 9172 韓国の彼氏が欲しい方へ 1
    閲覧数 : 1,553
    細分類: 自由テーマ JA 0 寮くん
  13. 9173 (@¥"ω¥")ノ 12
    閲覧数 : 1,502
    細分類: 自由テーマ KO 255 power99115
  14. 9174 靖 2
    閲覧数 : 1,609
    細分類: 自由テーマ JA 255 kikani
  15. 9175 Ψ[　*ﾟ - ﾟ *]Ψ韓国の人に「お知らせ」 34
    閲覧数 : 1,729
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  16. 9176 ("◇")韓国人大学生「これが最後の投稿です。私がカイカイに投稿した理由」 12
    閲覧数 : 1,558
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  17. 9177 最近食べ物版に kiwi 行ったように見えない .. 寂しい 3
    閲覧数 : 1,505
    細分類: 自由テーマ KO 255 WINWINWINWIN1111
  18. 9178 あにょん
    閲覧数 : 1,905
    細分類: 入会挨拶 KO 0 ゆかもこ
  19. 9179 パクヨンハの メモリずパーティ 7
    閲覧数 : 1,691
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  20. 9180 父シャイニ､ﾑの中猫の憂鬱 .. -_- 14
    閲覧数 : 1,697
    細分類: 自由テーマ KO 255 WINWINWINWIN1111