メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 11641 [東京][ソウル] 2012年 3月イイトモ韓国語教室学生募集案内
    閲覧数 : 4,878
    細分類: 宣伝 KO 255 Member_20907
  2. 11642 友達募集 3
    閲覧数 : 2,300
    細分類: 入会挨拶 JA 0 春色
  3. 11643 2/22(水)韓日交流会申し込み案内です
    閲覧数 : 6,034
    細分類: 宣伝 KO 255 JKfood
  4. 11644 メールが来たと言うのに確認ができないね 1
    閲覧数 : 1,218
    細分類: 自由テーマ KO 60 MiNu_
  5. 11645 明日夜明け4時起床.. 1
    閲覧数 : 1,333
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  6. 11646 嬉しいです‾ 2
    閲覧数 : 2,257
    細分類: 入会挨拶 KO 30 rjf__
  7. 11647 韓日交流会in福岡
    閲覧数 : 4,814
    細分類: 宣伝 JA 0 Rowon
  8. 11648 韓日交流会in福岡
    閲覧数 : 1,412
    細分類: 自由テーマ JA 0 Rowon
  9. 11649 私のガールフレンドどうです?
    閲覧数 : 1,407
    細分類: 自由テーマ KO 200 BusanOsaka
  10. 11650 wasinomiyazinza2‾ 6
    閲覧数 : 1,321
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  11. 11651 ネイティブ先生の日本語会話スタディ案内!!
    閲覧数 : 4,524
    細分類: 宣伝 KO 255 Member_20907
  12. 11652 日本の友たちを探しています。
    閲覧数 : 3,115
    細分類: 自由テーマ JA 0 日本史
  13. 11653 韓国語教えて欲しいです/// 1
    閲覧数 : 2,958
    細分類: 自由テーマ JA 0 senq
  14. 11654 あんにょん**
    閲覧数 : 2,072
    細分類: 入会挨拶 JA 0 senq
  15. 11655 韓国人の友達
    閲覧数 : 3,034
    細分類: 自由テーマ JA 0 haruharu0303
  16. 11656 日本人変態届けます韓国ヨソングブンドル気を付けてください!!!! 11
    閲覧数 : 1,581
    細分類: 自由テーマ KO 20 쥬란
  17. 11657 こんにちは ^ ^; 5
    閲覧数 : 1,481
    細分類: 自由テーマ KO 140 Surf
  18. 11658 はじめまして
    閲覧数 : 2,170
    細分類: 入会挨拶 JA 0 Member_80359
  19. 11659 Ψ[ ｀∀´]Ψ 関東爆走族 8
    閲覧数 : 1,649
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  20. 11660 フィギュアケーキ(魔法少女マドカマキカマミーケーキ) 3
    閲覧数 : 1,568
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq