メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 14601 33% 割引 10万ウォン: 趙甲済 記者が聞かせる奇蹟と 逆転の人間ドラマ 1
    閲覧数 : 860
    細分類: 自由テーマ KO 255 krisunaa1
  2. 14602 ここは天国ですね‾^^ 3
    閲覧数 : 992
    細分類: 自由テーマ KO 100 hanbbo
  3. 14603 今ガソリンスタンド石油/油問題少々お待ちください 4
    閲覧数 : 1,083
    細分類: 自由テーマ JA 255 afffs
  4. 14604 それを希望と名づけよう 30
    閲覧数 : 1,229
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  5. 14605 50人決死隊.. 5
    閲覧数 : 1,226
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  6. 14606 地震の日に途切れたtwitter 6
    閲覧数 : 1,167
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  7. 14607 犠牲者たちに哀悼をピョハブnida 2
    閲覧数 : 1,058
    細分類: 自由テーマ KO 255 yakami_000
  8. 14608 現在日本に対する韓国の対応 2 3
    閲覧数 : 1,271
    細分類: 自由テーマ JA 255 afffs
  9. 14609 現在日本に対する韓国の対応1 3
    閲覧数 : 1,113
    細分類: 自由テーマ JA 255 afffs
  10. 14610 韓国サドンアタック(sudden attack)のID 1
    閲覧数 : 1,149
    細分類: 自由テーマ JA 0 yuki1207
  11. 14611 韓国サドンアタックのIDよかったら譲ってくれませんか？＞＜
    閲覧数 : 1,026
    細分類: 自由テーマ KO 0 でとびえす
  12. 14612 あまり仕事出来なかった。 7
    閲覧数 : 1,008
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  13. 14613 こんにちは. 加入しておいて 1
    閲覧数 : 1,958
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_71025
  14. 14614 映画「唐山大地震」ポスター 7
    閲覧数 : 1,049
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  15. 14615 ....何と言わなければならないか 2
    閲覧数 : 963
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_71025
  16. 14616 難しい状況の中で... 2
    閲覧数 : 835
    細分類: 自由テーマ KO 160 lovesoy
  17. 14617 あまり切ないですね 2
    閲覧数 : 882
    細分類: 自由テーマ KO 10 gahastar
  18. 14618 嫌日 しばらくやめます. 4
    閲覧数 : 991
    細分類: 自由テーマ KO 255 ghjumg1234
  19. 14619 ここは人がいないんですか,,? 3
    閲覧数 : 823
    細分類: 自由テーマ KO 30 hany_
  20. 14620 1923年関東大地震時何の事が? ご存じの方?! 13
    閲覧数 : 976
    細分類: 自由テーマ KO 20 JAMES2011