メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 16561 「那年、雨不停国」 4
    閲覧数 : 1,468
    細分類: 自由テーマ JA 0 cosbystudio
  2. 16562 今日読んだ本 6
    閲覧数 : 1,412
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  3. 16563 모집 1
    閲覧数 : 3,369
    細分類: 自由テーマ JA 0 saki608
  4. 16564 元々少数の青臭い人々が頭角を現わします. 5
    閲覧数 : 1,366
    細分類: 自由テーマ KO 255 takion
  5. 16565 こんにちは :) 8
    閲覧数 : 1,383
    細分類: 自由テーマ KO 30 ouk_e
  6. 16566 ( -∇-) モーニング娘。in Paris（再） 24
    閲覧数 : 1,585
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  7. 16567 ( -∇-) モーニング娘。in Paris
    閲覧数 : 1,367
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  8. 16568 こんにちは, 公演演出が王旨民です(国内,海外公演団紹介)
    閲覧数 : 5,136
    細分類: 宣伝 KO 60 왕지민
  9. 16569 (衝撃!)お前たちに私の名前を公開する nida!!!! 7
    閲覧数 : 1,489
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  10. 16570 hisuiさんはいないのか？ 5
    閲覧数 : 1,515
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  11. 16571 ひもズボンをはきました.^ ^ 5
    閲覧数 : 1,493
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  12. 16572 怖い警告で習う韓国語２ 23
    閲覧数 : 1,379
    細分類: 自由テーマ KO 40 neodumbness
  13. 16573 日本の夏保養食は何だろう? 21
    閲覧数 : 1,282
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  14. 16574 Good afternoon!....＼(Θ_Θ) 10
    閲覧数 : 1,435
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  15. 16575 休息 29
    閲覧数 : 1,301
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  16. 16576 釜山の古本屋路地 15
    閲覧数 : 1,601
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  17. 16577 釜山の古本屋路地を見せてくれようか? 2
    閲覧数 : 2,877
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  18. 16578 率直な意見を聞きたいです 34
    閲覧数 : 1,426
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  19. 16579 こんにちは^ ^ 4
    閲覧数 : 1,584
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  20. 16580 怖い警告で習う韓国語１ 5
    閲覧数 : 1,654
    細分類: 自由テーマ KO 40 neodumbness