メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 18321 日本語も学んで日本の友達も付き合うことができるバイト 3
    閲覧数 : 766
    細分類: 自由テーマ KO 255 JKfood
  2. 18322 良い化粧品本当にマンウンゴッ!!!!
    閲覧数 : 558
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70969
  3. 18323 WonderGirlsの平壌公演 3
    閲覧数 : 759
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  4. 18324 [サービス確保のために]を日本語で翻訳してください. 1
    閲覧数 : 636
    細分類: 自由テーマ KO 20 이누아이
  5. 18325 안녕하세요 처음 뵙겠습니다 4
    閲覧数 : 3,540
    細分類: 自由テーマ JA 0 wasabi164
  6. 18326 ♪１７４　Ragtime Piano Roll Legend 6
    閲覧数 : 9,241
    細分類: 自由テーマ JA 60 reviver
  7. 18327 日本は楽しい所が多い所です 11
    閲覧数 : 1,145
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  8. 18328 久しぶりに 6
    閲覧数 : 637
    細分類: 自由テーマ KO 255 vnsldps
  9. 18329 next years 6
    閲覧数 : 770
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70968
  10. 18330 今日 2
    閲覧数 : 648
    細分類: 自由テーマ KO 255 tndtlsTkaQkr
  11. 18331 (@¥"ω¥")ノ また風邪をかかってしまいました... 9
    閲覧数 : 662
    細分類: 自由テーマ KO 255 power99115
  12. 18332 こんにちは 7
    閲覧数 : 735
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  13. 18333 寒いから・・・ 19
    閲覧数 : 738
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  14. 18334 ただ映画ボロボです^^
    閲覧数 : 532
    細分類: 自由テーマ KO 255 214214
  15. 18335 こんにちは 3
    閲覧数 : 583
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  16. 18336 ( -∇-) tarouzaの名曲アワー#4 11
    閲覧数 : 742
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  17. 18337 寿司 6
    閲覧数 : 758
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65506
  18. 18338 雪 6
    閲覧数 : 755
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  19. 18339 모집
    閲覧数 : 473
    細分類: 自由テーマ KO 0 ぴれ
  20. 18340 クリスマスツリーを購入したんです 12
    閲覧数 : 645
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy