メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文.絵

閲覧数 : 1,276
細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran 54,800

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

原文を見る

글.그림

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 18781 日本語で話友達付き合いたいです^.^*(
    閲覧数 : 4,180
    細分類: 自由テーマ KO 255 Happy1
  2. 18782 五徳の後の至尊 2
    閲覧数 : 671
    細分類: 自由テーマ KO 255 kwonds
  3. 18783 韓国成形大国と言う言葉はどこで与えて入ったの? 1
    閲覧数 : 682
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70949
  4. 18784 夜食 5
    閲覧数 : 693
    細分類: 自由テーマ JA 0 forseti
  5. 18785 ("◇")朝から悲劇ｗ 11
    閲覧数 : 730
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  6. 18786 こんにちは、お友達になりませんか？
    閲覧数 : 3,866
    細分類: 自由テーマ KO 0 kei1962
  7. 18787 こんにちは＾＾
    閲覧数 : 3,201
    細分類: 入会挨拶 KO 0 kei1962
  8. 18788 質問です 2
    閲覧数 : 691
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70948
  9. 18789 韓国人の日本コンプレックス 3
    閲覧数 : 591
    細分類: 自由テーマ KO 0 nomhyon
  10. 18790 ( ‘Θ‘)ψ　今日の PONPON 頭 8
    閲覧数 : 660
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555
  11. 18791 景福宮を燃やしたことは日本です. 65
    閲覧数 : 1,149
    細分類: 自由テーマ KO 190 scotch
  12. 18792 Hello* 6
    閲覧数 : 4,823
    細分類: 自由テーマ JA 0 Shanan*
  13. 18793 私はこんな J-POPが良いですね ‾_‾ 23
    閲覧数 : 813
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  14. 18794 ★☆。.:*:・“゜★안녕(⌒∇⌒~~~~~~⌒∇⌒)안녕★。．：*：・”☆★
    閲覧数 : 2,673
    細分類: 入会挨拶 JA 0 wasabi164
  15. 18795 ★☆。.:*:・“゜★안녕(⌒∇⌒~~~~~~⌒∇⌒)안녕★。．：*：・”☆★ 7
    閲覧数 : 4,299
    細分類: 自由テーマ JA 0 wasabi164
  16. 18796 こんにちは-( = ▽ =)/ 1
    閲覧数 : 3,358
    細分類: 入会挨拶 KO 30 美月氷花
  17. 18797 記憶がない 13
    閲覧数 : 713
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  18. 18798 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪manderinしゃんからもろたｗ 9
    閲覧数 : 8,567
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  19. 18799 仮定の話
    閲覧数 : 580
    細分類: 自由テーマ JA 0 hamehame
  20. 18800 日本に憎まれた私(1,2,3) 2
    閲覧数 : 735
    細分類: 自由テーマ KO 255 zombie_girl