メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

欲しいよー

閲覧数 : 1,434
細分類: 自由テーマ JA 0 8chan 54,800

おいしそう（＾ω＾）

おいしい？

前回韓国に行ったのが夏（８月）だったので

冷麺セットとか持って帰れなくて

（日本にもって帰りたいと言うと、店員さんが「危ない」と苦い顔をした）

海苔とかラーメンとかお菓子とか・・・ばかり買ったので

次行くときは冬！（寒いけど！）

にして、冷麺とかキムチとか、上の写真のとか買って帰るぞ！！

という希望を語るの巻

 

翻訳を見る

갖고 싶어―

맛있을 것 같다(＾ω＾)

맛있다？

전회 한국에 갔던 것이 여름(8월)이었으므로

냉면 세트라든지 가지고 돌아갈 수 없어서

(일본에 가지고 돌아가고 싶다고 하면, 점원가 「위험하다」라고 씁쓸한 얼굴을 했다)

김이라든지 라면이라든지 과자라든지···(뿐)만 샀으므로

다음 행구때는 겨울！(추운데！)

(으)로 하고, 냉면이라든지 김치라든지, 위의 사진의 것이라든지 사 돌아갈거야！！

그렇다고 하는 희망을 말하는 것 권

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 40 )

投稿一覧

54,800

  1. 14861 こんにちは? 7
    閲覧数 : 958
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  2. 14862 ( ‘Θ‘)ψ　今日の推薦映画 27
    閲覧数 : 1,037
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555
  3. 14863 東京には雪がよく来ないですか? 2
    閲覧数 : 965
    細分類: 自由テーマ KO 90 Sang90
  4. 14864 悲しいマンガ 8
    閲覧数 : 1,134
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65532
  5. 14865 これ見てからも良くないと言えばそれは趣向人はずです.
    閲覧数 : 889
    細分類: 自由テーマ KO 255 vjdfius
  6. 14866 ドンキに行ってきました! 33
    閲覧数 : 1,315
    細分類: 自由テーマ JA 0 8chan
  7. 14867 私日本一ゲームアイディーヘキングダングヘッです. 2
    閲覧数 : 1,164
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  8. 14868 marinekoです
    閲覧数 : 2,253
    細分類: 入会挨拶 KO 0 marineko
  9. 14869 韓国家庭料理を作ってみました！ 34
    閲覧数 : 1,444
    細分類: 自由テーマ JA 0 hanuru2
  10. 14870 韓国の友達募集中(*^。^*) 6
    閲覧数 : 3,783
    細分類: 自由テーマ JA 0 aritan
  11. 14871 新宿殺人事件はいつ起きる?? 10
    閲覧数 : 1,275
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65584
  12. 14872 よろしくお願いします！ 1
    閲覧数 : 2,212
    細分類: 入会挨拶 JA 0 aritan
  13. 14873 ♪２６６　蟹味噌 15
    閲覧数 : 1,100
    細分類: 自由テーマ JA 60 reviver
  14. 14874 心優しい方・・・ 1
    閲覧数 : 1,122
    細分類: 自由テーマ JA 0 たむたむ00
  15. 14875 [軸]国内最初 5億以上出金者誕生!
    閲覧数 : 900
    細分類: 自由テーマ KO 255 vjdfius
  16. 14876 世界のじゃんけん 1
    閲覧数 : 1,130
    細分類: 自由テーマ JA 0 maverick6
  17. 14877 お別れ 9
    閲覧数 : 1,098
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  18. 14878 韓国語を教えてくれます。 2
    閲覧数 : 12,760
    細分類: 自由テーマ JA 10 asamasan_asama
  19. 14879 近所の寒緋桜が、満開だよ （●＾o＾●） 10
    閲覧数 : 1,150
    細分類: 自由テーマ JA 0 oneiricking
  20. 14880 韓国語を教えてください
    閲覧数 : 1,113
    細分類: 自由テーマ KO 0 stockingoono