メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 20061 気候が暑いです.. 5
    閲覧数 : 410
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  2. 20062 日本語 会話 先生 募集
    閲覧数 : 377
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65677
  3. 20063 [ネッブックグァワイブで&LGパワーコム&LGTムリョホン]
    閲覧数 : 7,841
    細分類: 宣伝 KO 70 netbook
  4. 20064 日本語の先生募集[初心者可能¥]
    閲覧数 : 352
    細分類: 自由テーマ KO 0 kissitai
  5. 20065 日本語の先生募集[初心者可能¥]
    閲覧数 : 463
    細分類: 自由テーマ KO 0 kissitai
  6. 20066 ( ‘Θ‘)ψ　今日の drama song 9
    閲覧数 : 508
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555
  7. 20067 ( ‘Θ‘)ψ　今日のイルカ 13
    閲覧数 : 500
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555
  8. 20068 札幌夏祭りがいつからですか? 4
    閲覧数 : 490
    細分類: 自由テーマ KO 230 Bermont
  9. 20069 大阪旅行終了! 11
    閲覧数 : 603
    細分類: 自由テーマ KO 230 Bermont
  10. 20070 皆さんよ 5
    閲覧数 : 380
    細分類: 自由テーマ KO 255 tndtlsTkaQkr
  11. 20071 日本ニューハーフ 1
    閲覧数 : 578
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67127
  12. 20072 JAPAN idol
    閲覧数 : 551
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67127
  13. 20073 Japanese pop 2
    閲覧数 : 493
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67127
  14. 20074 ★ ★
    閲覧数 : 452
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67127
  15. 20075 変身 1
    閲覧数 : 515
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67127
  16. 20076 こんにちは。(＠⌒＿⌒＠)♪ 8
    閲覧数 : 489
    細分類: 自由テーマ JA 10 terara
  17. 20077 初めまして 2
    閲覧数 : 3,005
    細分類: 入会挨拶 JA 0 Member_50891
  18. 20078 日本夜の通り集めたい 5
    閲覧数 : 433
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67127
  19. 20079 はじめまして!
    閲覧数 : 3,112
    細分類: 入会挨拶 KO 10 길이다옹v
  20. 20080 血裂けるように争って見なさい.^^
    閲覧数 : 2,792
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_66847