メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 4381 【私も賛同します・転載】京都の伝統美
    閲覧数 : 487
    細分類: 自由テーマ JA 15 precision
  2. 4382 賛同！リレー転載！&東京の街並み（広尾）
    閲覧数 : 536
    細分類: 自由テーマ JA 20 pavilion
  3. 4383 賛同転載！「誰なのか？はっきりして欲しいわ」
    閲覧数 : 482
    細分類: 自由テーマ JA 20 pavilion
  4. 4384 #MeToo　日本の伝統文化の多くは京都ですよね
    閲覧数 : 591
    細分類: 自由テーマ JA 21 gloriousheart
  5. 4385 「愚痴男」他
    閲覧数 : 3,302
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  6. 4386 .
    閲覧数 : 3,317
    細分類: 宣伝 JA 109 Member_60982
  7. 4387 ,
    閲覧数 : 510
    細分類: 自由テーマ JA 104 Member_60982
  8. 4388 ともだち
    閲覧数 : 4,282
    細分類: 自由テーマ JA 99 Member_60982
  9. 4389 宜しく( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ
    閲覧数 : 3,301
    細分類: 入会挨拶 JA 94 Member_60982
  10. 4390 賛同します！転載！「の〇く〇」さんのスレ？
    閲覧数 : 487
    細分類: 自由テーマ JA 22 barbossa
  11. 4391 賛同！リモートが増え、パソコン需要が増えたみたいですね
    閲覧数 : 489
    細分類: 自由テーマ JA 10 keins
  12. 4392 私も賛同します！【転載】の〇く〇さんのスレ？
    閲覧数 : 390
    細分類: 自由テーマ JA 255 juneN
  13. 4393 タオルミナの旅の思い出　賛同転載あり！
    閲覧数 : 488
    細分類: 自由テーマ JA 255 juneN
  14. 4394 #MeToo 旅の思い出　アムスの運河
    閲覧数 : 415
    細分類: 自由テーマ JA 255 juneN
  15. 4395 昨日の新聞の折り込みチラシ広告より他　
    閲覧数 : 918
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  16. 4396 20代でも老害化！？若年性老害の5つの特徴
    閲覧数 : 1,699
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  17. 4397 新聞の折り込みチラシ広告より他
    閲覧数 : 3,599
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  18. 4398 あざとくて何が悪いの？他
    閲覧数 : 2,815
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  19. 4399 季節の果物他
    閲覧数 : 1,064
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  20. 4400 今週の日曜日の夕食他
    閲覧数 : 1,233
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2