メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 9881 hisuiさんからヤキソバが到着しました 17
    閲覧数 : 2,060
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  2. 9882 [ランコム 1
    閲覧数 : 1,688
    細分類: 自由テーマ KO 40 pponyo
  3. 9883 Webアプリケーションエンジニア／メンバー ※国籍不問
    閲覧数 : 1,819
    細分類: 自由テーマ JA 0 globalleaf
  4. 9884 日本語先生求めます..!!
    閲覧数 : 2,002
    細分類: 自由テーマ KO 20 blackbeauty
  5. 9885 (求人)盆唐地域個人チューター求めます!!!
    閲覧数 : 4,213
    細分類: 宣伝 KO 20 blackbeauty
  6. 9886 ^_^ / banzai ,,,,,, 4
    閲覧数 : 2,316
    細分類: 自由テーマ KO 255 rainiseason
  7. 9887 Ψ[　ﾟ д ﾟ ]Ψ今日のMissions 50
    閲覧数 : 3,043
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  8. 9888 日本語クラス
    閲覧数 : 1,922
    細分類: 入会挨拶 JA 0 日本語クラス
  9. 9889 友達募集
    閲覧数 : 3,113
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_73355
  10. 9890 KAKAO and LINE
    閲覧数 : 2,079
    細分類: 自由テーマ JA 0 めぃつん
  11. 9891 [ ／｀д´]／ マンセー 18
    閲覧数 : 2,157
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  12. 9892 日本に いる時 一番 他人に 迷惑掛けた 時(^◇^;)�� 11
    閲覧数 : 2,220
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  13. 9893 加入しましたっ♪ 2
    閲覧数 : 1,895
    細分類: 入会挨拶 JA 0 Member_80370
  14. 9894 re:初めまして　青森でスノーボードはいかがですか？
    閲覧数 : 1,959
    細分類: 入会挨拶 JA 0 青森のかっちゃん
  15. 9895 こんにちは‾‾^^ 9
    閲覧数 : 1,924
    細分類: 自由テーマ KO 255 iaquin
  16. 9896 韓国語教室
    閲覧数 : 1,996
    細分類: 入会挨拶 JA 0 はんぐる
  17. 9897 どうぞ宜しくお願いします。
    閲覧数 : 2,227
    細分類: 入会挨拶 JA 0 はんぐる
  18. 9898 ^_^ 今日のランチも Yamato食,,,,, 1
    閲覧数 : 2,148
    細分類: 自由テーマ KO 255 rainiseason
  19. 9899 動画アップこの方法がある（●＾o＾●） 1
    閲覧数 : 1,969
    細分類: 自由テーマ JA 0 oneiricking
  20. 9900 よし! 6
    閲覧数 : 1,961
    細分類: 自由テーマ KO 20 mind3534