メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 10601 Test 1
    閲覧数 : 2,000
    細分類: 入会挨拶 JA 255 SergeantPepper
  2. 10602 他人の空似、世界に同じ顔の人が三人居る、とか言いますが。。。 11
    閲覧数 : 1,541
    細分類: 自由テーマ JA 255 pan_ya_san
  3. 10603 評価してくれて 4
    閲覧数 : 1,819
    細分類: 自由テーマ KO 255 goku2
  4. 10604 セックス.スパ.ト.お前を尋ねる一番早い
    閲覧数 : 1,906
    細分類: 自由テーマ KO 255 dlrnrdus
  5. 10605 韓国人の友達
    閲覧数 : 2,497
    細分類: 自由テーマ JA 0 藍海aimi
  6. 10606 99日残りました ww 4
    閲覧数 : 1,630
    細分類: 自由テーマ KO 255 ROK_Maslo
  7. 10607 釜山にいらっしゃる日本人友達を尋ねます‾
    閲覧数 : 2,518
    細分類: 自由テーマ KO 50 friend1436
  8. 10608 釜山にいらっしゃる日本人友達を尋ねます‾ 1
    閲覧数 : 1,716
    細分類: 自由テーマ KO 50 friend1436
  9. 10609 またトルコに 4
    閲覧数 : 1,729
    細分類: 自由テーマ JA 255 rindow
  10. 10610 猫が言った。「サッカーの対イラク戦を見て。ヤオング。」 3
    閲覧数 : 2,037
    細分類: 自由テーマ JA 255 Member_50784
  11. 10611 伯備線の景色＾＾ 15
    閲覧数 : 1,699
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_65549
  12. 10612 ("◇")日本のネットジョーク 9
    閲覧数 : 1,894
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  13. 10613 [9月の無料公演] 雲弦宮日曜芸術庭先で招待します.
    閲覧数 : 4,397
    細分類: 宣伝 KO 10 크레파스맛
  14. 10614 (@¥"ω¥")ノ いい天気な朝です. 2
    閲覧数 : 1,793
    細分類: 自由テーマ KO 255 power99115
  15. 10615 (@¥"ω¥")ノ このごろにはこのゲームにはまりましたね... 4
    閲覧数 : 1,785
    細分類: 自由テーマ KO 255 power99115
  16. 10616 韓国の技術競争力、ＯＥＣＤ最下位…日本は１位 1
    閲覧数 : 1,764
    細分類: 自由テーマ JA 20 nomineko
  17. 10617 ("◇")スレッド消去… 19
    閲覧数 : 1,753
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  18. 10618 こんにちは... 秋雨が降っていますね..... 13
    閲覧数 : 1,708
    細分類: 自由テーマ KO 255 krisunaa1
  19. 10619 こおろぎが鳴きはじめ 10
    閲覧数 : 2,321
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  20. 10620 取水制限が始まります。水資源も大切に！ 25
    閲覧数 : 1,715
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea