メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,168
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 13581 史上最悪のソウル五輪をご存知ですか？ 4
    閲覧数 : 2,304
    細分類: 自由テーマ JA 10 asamasan_asama
  2. 13582 家で取った外の写真なの. : ) 3
    閲覧数 : 1,119
    細分類: 自由テーマ KO 210 zefilrion
  3. 13583 家で撮った外写真^^ 7
    閲覧数 : 1,552
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_66545
  4. 13584 re:家で撮った外写真^^ 2
    閲覧数 : 1,382
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_66545
  5. 13585 今夜はカレー 12
    閲覧数 : 1,031
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  6. 13586 hisui様に朗報 ＾@＾ 7
    閲覧数 : 1,090
    細分類: 自由テーマ JA 0 chonkiller
  7. 13587 大阪写真です.^ ^ 2
    閲覧数 : 1,164
    細分類: 自由テーマ KO 255 HiphopLee
  8. 13588 これはサービスだ! 1
    閲覧数 : 1,191
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  9. 13589 私が日本の人々をじっと見れば言葉だろう! 7
    閲覧数 : 1,065
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  10. 13590 みなさんは中国に対してどんな印象があったりしますか？ 3
    閲覧数 : 1,181
    細分類: 自由テーマ JA 0 ポルガ
  11. 13591 日本さむらい精神を受け継いだやくざ
    閲覧数 : 1,278
    細分類: 自由テーマ KO 255 kkkkkkkkk
  12. 13592 韓国語が現在日本語根”…東京大学研究チーム
    閲覧数 : 1,087
    細分類: 自由テーマ KO 255 kkkkkkkkk
  13. 13593 きゅうりシーマン 2
    閲覧数 : 1,078
    細分類: 自由テーマ KO 255 krisunaa1
  14. 13594 眠りアンオは方法ちょっと知らせてくれ TT 1
    閲覧数 : 1,104
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65787
  15. 13595 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪韓国人に質問ｗ 7
    閲覧数 : 1,263
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  16. 13596 wh...where am I?? 3
    閲覧数 : 1,241
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  17. 13597 大阪も美しいです! 2
    閲覧数 : 1,111
    細分類: 自由テーマ KO 255 HiphopLee
  18. 13598 渋谷だ!! 3
    閲覧数 : 1,047
    細分類: 自由テーマ KO 255 HiphopLee
  19. 13599 生活日本語基礎日本語授業全部 a+ 7
    閲覧数 : 1,253
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  20. 13600 2011年代でミュージカル 2 4
    閲覧数 : 1,114
    細分類: 自由テーマ KO 255 krisunaa1