メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,173
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 14061 韓国人のハンバーガー注文の仕方
    閲覧数 : 1,436
    細分類: 自由テーマ JA 10 asamasan_asama
  2. 14062 Hondaiさん
    閲覧数 : 1,263
    細分類: 自由テーマ JA 10 asamasan_asama
  3. 14063 平均的アジア人 BobbyLee
    閲覧数 : 1,376
    細分類: 自由テーマ JA 10 asamasan_asama
  4. 14064 ♪２９０　辛ラーメン 26
    閲覧数 : 1,263
    細分類: 自由テーマ JA 60 reviver
  5. 14065 私がごみである理由は?.. 5
    閲覧数 : 6,309
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  6. 14066 tokotonさんを呼ぶためのスレ! 8
    閲覧数 : 1,069
    細分類: 自由テーマ KO 255 power99115
  7. 14067 うまく行ったんですか? 27
    閲覧数 : 1,048
    細分類: 自由テーマ KO 255 power99115
  8. 14068 今日のランチは値段が高いΨ[　ﾟ д ﾟ ]Ψ 19
    閲覧数 : 1,114
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  9. 14069 日本人友達を捜します..
    閲覧数 : 3,501
    細分類: 自由テーマ KO 10 jangjas
  10. 14070 2011 こんにちはソウルフェスティバル
    閲覧数 : 3,093
    細分類: 自由テーマ KO 255 심문선2
  11. 14071 そんな世の中 2
    閲覧数 : 1,233
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  12. 14072 2泊3日旅行ただいまです‾ 6
    閲覧数 : 1,257
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  13. 14073 hatu kata omoi sita doki wa itu desuka? 3
    閲覧数 : 1,248
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  14. 14074 日本の cm 1
    閲覧数 : 1,174
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  15. 14075 私は今日から連休の手始め !! 4
    閲覧数 : 1,086
    細分類: 自由テーマ KO 255 acg7
  16. 14076 立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花♪ 12
    閲覧数 : 1,733
    細分類: 自由テーマ JA 0 volare01
  17. 14077 年をモックウミョで. 2
    閲覧数 : 1,043
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  18. 14078 韓国での omiyage 増えた何が好きですか? 8
    閲覧数 : 982
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  19. 14079 [台湾] 合歓山 1
    閲覧数 : 1,200
    細分類: 自由テーマ JA 230 コスビ2
  20. 14080 子供の日贈り物を受けたことはいつまでですか? 3
    閲覧数 : 1,199
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq