メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,173
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 14721 ご飯は食べて通うのか？　＾＾ 49
    閲覧数 : 67,585
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  2. 14722 こんにちは^^
    閲覧数 : 2,324
    細分類: 入会挨拶 KO 20 kjs794
  3. 14723 時事/経済版医書の感じ 2
    閲覧数 : 1,241
    細分類: 自由テーマ KO 255 ngc891
  4. 14724 AKB新チ 3
    閲覧数 : 1,194
    細分類: 自由テーマ KO 255 krisunaa1
  5. 14725 takeha・・・ 12
    閲覧数 : 1,736
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  6. 14726 私たちの韓国はすごく偉かった 3
    閲覧数 : 1,374
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  7. 14727 日本人の世界一 78
    閲覧数 : 1,779
    細分類: 自由テーマ JA 20 isolate
  8. 14728 Ψ[ ｀∀´]Ψ今日のランチはバーミヤン 31
    閲覧数 : 2,252
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  9. 14729 偉いギムヨンよファン.jpg 3
    閲覧数 : 2,044
    細分類: 自由テーマ KO 130 WhatTheHeaven
  10. 14730 C兄弟の悲劇 1
    閲覧数 : 780
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65584
  11. 14731 C兄弟の悲劇 2 2
    閲覧数 : 835
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65584
  12. 14732 日本の多様なおもちゃロボットドルですね 4
    閲覧数 : 2,061
    細分類: 自由テーマ KO 255 krisunaa1
  13. 14733 친구
    閲覧数 : 2,212
    細分類: 自由テーマ JA 0 ぴれ
  14. 14734 日本の私のファンクラブ会員たちに言いたいことがある!! 12
    閲覧数 : 2,175
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  15. 14735 ワハハ集団　(＠⌒＿⌒＠)♪ 13
    閲覧数 : 1,874
    細分類: 自由テーマ JA 10 terara
  16. 14736 結婚できない男-- 韓国版もありますね... 7
    閲覧数 : 1,150
    細分類: 自由テーマ KO 255 krisunaa1
  17. 14737 韓国人は情が深いから・・・ 23
    閲覧数 : 1,113
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  18. 14738 韓国である?? 3
    閲覧数 : 1,140
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65532
  19. 14739 反町隆史「グッドライフ〓」で新聞記者役
    閲覧数 : 891
    細分類: 自由テーマ KO 255 krisunaa1
  20. 14740 買ったまま韓定食 6
    閲覧数 : 880
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang