メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 15421 女性限定
    閲覧数 : 3,554
    細分類: 自由テーマ JA 0 k717n
  2. 15422 ＫＪから挑戦状が届けられた気分…（不発編） 21
    閲覧数 : 1,316
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  3. 15423 日本はなぜ??????? 3
    閲覧数 : 1,351
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  4. 15424 こんにちは.
    閲覧数 : 2,350
    細分類: 入会挨拶 KO 40 Narrator
  5. 15425 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪韓国人を好きになりました
    閲覧数 : 1,962
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  6. 15426 ごめんなさい! 1
    閲覧数 : 1,243
    細分類: 自由テーマ KO 255 HiphopLee
  7. 15427 日本ドラマを見ました! 1
    閲覧数 : 1,262
    細分類: 自由テーマ KO 255 HiphopLee
  8. 15428 都会の雑踏で・・・ 19
    閲覧数 : 1,294
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  9. 15429 뭥ㅋㅋ밐ㅋ 1
    閲覧数 : 1,149
    細分類: 自由テーマ KO 10 freegaga
  10. 15430 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪AAをなんとなく貼るスレ 30
    閲覧数 : 2,561
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  11. 15431 こんにちは(さようなら)
    閲覧数 : 2,283
    細分類: 入会挨拶 KO 10 abadakedabra
  12. 15432 わーい、ロッテ優勝だ！！ 14
    閲覧数 : 1,245
    細分類: 自由テーマ JA 0 takeha
  13. 15433 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪来年の一文字ｗ 5
    閲覧数 : 1,733
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  14. 15434 対馬から見た釜山の花火!! 4
    閲覧数 : 1,545
    細分類: 自由テーマ KO 255 HiphopLee
  15. 15435 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪10人の日本のビューティフルウーマンを見た外国人の反応 3
    閲覧数 : 2,534
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  16. 15436 アップデートがとても遅れる. 4
    閲覧数 : 1,203
    細分類: 自由テーマ KO 50 oneiric
  17. 15437 enjoy japanがここにかわる? 3
    閲覧数 : 1,215
    細分類: 自由テーマ KO 50 oneiric
  18. 15438 I_am_samはもうない? 7
    閲覧数 : 1,252
    細分類: 自由テーマ KO 50 oneiric
  19. 15439 2010年 10月 31日 9
    閲覧数 : 1,351
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70988
  20. 15440 ( 8 ^ s ^ 8 ) 大事さを感じることは 9
    閲覧数 : 1,416
    細分類: 自由テーマ KO 255 ken519