メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 15741 この時が懐かしいね.. 1
    閲覧数 : 1,148
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  2. 15742 キムチ子は、飛びかかりなさい！ 2
    閲覧数 : 1,293
    細分類: 自由テーマ JA 10 asamasan_asama
  3. 15743 我が国でつかまるするめ郵便に送ってくれようか 3
    閲覧数 : 1,214
    細分類: 自由テーマ KO 255 심문선2
  4. 15744 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪10月16日土曜日ｗ 12
    閲覧数 : 1,170
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  5. 15745 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪日本人に質問ｗ 14
    閲覧数 : 1,300
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  6. 15746 ソウル韓国人の大阪体験 10 帰る日 16
    閲覧数 : 1,224
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  7. 15747 日本に質問します 11
    閲覧数 : 1,358
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_66478
  8. 15748 これはJ-popなのにこの方は誰ですか? 1
    閲覧数 : 2,553
    細分類: 自由テーマ KO 255 HiphopLee
  9. 15749 K-POP大好き☆韓国人の友達募集中☆ 8
    閲覧数 : 3,645
    細分類: 自由テーマ JA 0 みくぽん
  10. 15750 ..
    閲覧数 : 977
    細分類: 自由テーマ KO 255 LuterPeter
  11. 15751 魚の目治療した足にモギムルリョッです 5
    閲覧数 : 1,250
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  12. 15752 test 1
    閲覧数 : 370
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_64305
  13. 15753 herbさんがこの韓国女優に火病して寝たそうだ。 4
    閲覧数 : 1,480
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  14. 15754 今日加入しました♪友達募集しています＾＾ 2
    閲覧数 : 3,384
    細分類: 自由テーマ KO 0 まや17
  15. 15755 日本の芸能人と韓国の芸能人の違うところ?? 10
    閲覧数 : 1,273
    細分類: 自由テーマ KO 10 eh29
  16. 15756 teraraさんひさしぶりです. 1
    閲覧数 : 1,111
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  17. 15757 私あまり食欲が増えたの 13
    閲覧数 : 1,149
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  18. 15758 何日後なら修学能力(大学修学能力試験) 一ヶ月前です. 5
    閲覧数 : 1,078
    細分類: 自由テーマ KO 255 antonia
  19. 15759 肥満の進むアメリカ 5
    閲覧数 : 1,387
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  20. 15760 また逢う日まで 25
    閲覧数 : 1,213
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea