メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 15861 k-pops 好き　kara 少女時代人気です 2
    閲覧数 : 1,190
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_44
  2. 15862 無題 3
    閲覧数 : 1,138
    細分類: 自由テーマ JA 190 papermoon
  3. 15863 自由掲示板は平均年齢が高い気がする 4
    閲覧数 : 1,293
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  4. 15864 人間にとって最大の贅沢 31
    閲覧数 : 1,082
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  5. 15865 初めて日製シャープを購入した.. 5
    閲覧数 : 1,073
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  6. 15866 東方神起の3メンバー映像
    閲覧数 : 1,660
    細分類: 自由テーマ JA 0 haruzzang123
  7. 15867 日本「来月、米軍と尖閣奪還訓練」…中国に再反撃（１） 1
    閲覧数 : 883
    細分類: 自由テーマ JA 20 nomineko
  8. 15868 mayu!!!!!!!!!パンツ┴┤･ω･`)チラック 1
    閲覧数 : 1,806
    細分類: 自由テーマ JA 10 asamasan_asama
  9. 15869 なんでしょうか? 3
    閲覧数 : 1,166
    細分類: 自由テーマ KO 255 HiphopLee
  10. 15870 (*Ｔ∀Ｔ)ｱﾊﾊﾝ♪日本のマスコミっていったい・・・ｗ 4
    閲覧数 : 1,258
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  11. 15871 日本はどうして中国と仲が良くないですか? 1
    閲覧数 : 1,245
    細分類: 自由テーマ KO 255 kingwangzzang
  12. 15872 herb1073さんに捧げるスレ 36
    閲覧数 : 867
    細分類: 自由テーマ JA 0 volare01
  13. 15873 オナベ☆ ラブ＾＾ 1
    閲覧数 : 1,316
    細分類: 自由テーマ KO 255 00oo00o
  14. 15874 日本語先生 (ソウルいらっしゃる日本人) ...英語と交換学習してくれる方連絡 1
    閲覧数 : 1,150
    細分類: 自由テーマ KO 30 matchmaker
  15. 15875 可愛い従弟見たいですね. 2
    閲覧数 : 1,239
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  16. 15876 ブラウザ 2
    閲覧数 : 974
    細分類: 自由テーマ JA 255 Sternchens
  17. 15877 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪kontaの配給スレｗ 10
    閲覧数 : 1,223
    細分類: 自由テーマ JA 255 konta3
  18. 15878 世界的カシノ−秘宝韓国サービス開始
    閲覧数 : 932
    細分類: 自由テーマ KO 10 dfser
  19. 15879 C= C= C= C=(/*~▽)/ 45
    閲覧数 : 980
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  20. 15880 今日は秋ぬ天 6
    閲覧数 : 1,051
    細分類: 自由テーマ JA 255 Sternchens