メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 17481 ( ‘Θ‘)ψ　shutter island 見たの ! 8
    閲覧数 : 1,139
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555
  2. 17482 こんにちは
    閲覧数 : 3,966
    細分類: 自由テーマ KO 255 wontea
  3. 17483 [台湾] 涼宮ハルヒ超月刊 3
    閲覧数 : 1,051
    細分類: 自由テーマ JA 0 cosbystudio
  4. 17484 また久しぶりに足道場押して行きます.... 2
    閲覧数 : 937
    細分類: 自由テーマ KO 255 wontea
  5. 17485 こんにちは 4
    閲覧数 : 1,037
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  6. 17486 春なのに変に寒い韓国 4
    閲覧数 : 969
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  7. 17487 친구
    閲覧数 : 2,663
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_63740
  8. 17488 ここの日本の人々見るからあの時の仕事が思い出しますね 5
    閲覧数 : 1,104
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  9. 17489 こんにちは 5
    閲覧数 : 921
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  10. 17490 英作に対する校正頼み 22
    閲覧数 : 14,869
    細分類: 自由テーマ JA 255 Sternchens
  11. 17491 飛行機に乗った 16
    閲覧数 : 1,332
    細分類: 自由テーマ JA 255 Dartagnan
  12. 17492 こんにちは
    閲覧数 : 3,092
    細分類: 入会挨拶 KO 10 mksul
  13. 17493 ♪１７９　本田圭佑　ｗｗｗｗｗ 22
    閲覧数 : 1,383
    細分類: 自由テーマ JA 60 reviver
  14. 17494 こんにちは 5
    閲覧数 : 1,038
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  15. 17495 はじめまして 1
    閲覧数 : 4,022
    細分類: 自由テーマ JA 0 saki★
  16. 17496 [台湾]　夢夢ちゃん 6
    閲覧数 : 1,332
    細分類: 自由テーマ JA 0 cosbystudio
  17. 17497 ..........................................................................? 3
    閲覧数 : 1,078
    細分類: 自由テーマ KO 255 tomisaburo
  18. 17498 たまには・・・ 31
    閲覧数 : 1,350
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  19. 17499 （ ‘Θ‘）ψ　ぬーん 6
    閲覧数 : 1,070
    細分類: 自由テーマ JA 0 ponpon555
  20. 17500 鉛筆の楽しみ 7
    閲覧数 : 1,069
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran