メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 18481 さあ!‾みんな肉を食べよう! 3
    閲覧数 : 669
    細分類: 自由テーマ KO 255 HiphopLee
  2. 18482 teraraさん 1
    閲覧数 : 724
    細分類: 自由テーマ KO 255 vnsldps
  3. 18483 韓国人の恋人を探しています 3
    閲覧数 : 4,611
    細分類: 自由テーマ KO 0 sato99
  4. 18484 韓国人の恋人を探しています 1
    閲覧数 : 3,982
    細分類: 自由テーマ KO 0 sato99
  5. 18485 視覚障害人男です良い縁を作ります 2
    閲覧数 : 637
    細分類: 自由テーマ KO 255 eyelove94
  6. 18486 最近の、びっくり！ 18
    閲覧数 : 1,032
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  7. 18487 日本の医療保険が少し分かりたいです 9
    閲覧数 : 759
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  8. 18488 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪寝る前の音楽 14
    閲覧数 : 2,259
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  9. 18489 すごく良くない夢を見た 5
    閲覧数 : 862
    細分類: 自由テーマ KO 255 kwonds
  10. 18490 悲しい 23
    閲覧数 : 976
    細分類: 自由テーマ KO 255 vnsldps
  11. 18491 搭乗客を捜します. (2009.11.30 Haneda air port / ANA 航空 NH1293 pm:4:35)
    閲覧数 : 692
    細分類: 自由テーマ KO 20 fruit_candy
  12. 18492 Happy Birthday konta! 3
    閲覧数 : 912
    細分類: 自由テーマ KO 255 vnsldps
  13. 18493 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪お前ら　明日は大事な日って分かってるか？ｗ 18
    閲覧数 : 1,092
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  14. 18494 はじめまして。
    閲覧数 : 3,790
    細分類: 入会挨拶 KO 0 あくぞう
  15. 18495 ただいま 27
    閲覧数 : 907
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  16. 18496 女の子なのに 3
    閲覧数 : 13,795
    細分類: 自由テーマ JA 0 cousin
  17. 18497 風邪がひどい...(=゜ω゜=) 10
    閲覧数 : 732
    細分類: 自由テーマ KO 255 1000yen
  18. 18498 韓 2
    閲覧数 : 726
    細分類: 自由テーマ KO 10 ゆみさらん
  19. 18499 下の文がしきりに気になります. 2
    閲覧数 : 648
    細分類: 自由テーマ KO 100 Ahnihasi
  20. 18500 見たい!! 37
    閲覧数 : 1,075
    細分類: 自由テーマ KO 255 vnsldps