メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 18621 誰か私の名前を許諾もなしにあげたの 1
    閲覧数 : 614
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  2. 18622 札幌行きたい..,
    閲覧数 : 573
    細分類: 自由テーマ KO 40 Tanatoss
  3. 18623 re:北朝鮮人民軍
    閲覧数 : 519
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  4. 18624 日本の友達分かりたいです‾ 2
    閲覧数 : 631
    細分類: 自由テーマ KO 40 Tanatoss
  5. 18625 北朝鮮人民軍 7
    閲覧数 : 758
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70956
  6. 18626 2009 夏大阪旅行を思い出して 2
    閲覧数 : 559
    細分類: 自由テーマ KO 230 Bermont
  7. 18627 インフルエンザ～ 4
    閲覧数 : 554
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70955
  8. 18628 ( ‘Θ‘)ψ　今日のペンギン 8
    閲覧数 : 686
    細分類: 自由テーマ JA 255 popo555
  9. 18629 期末だって! 嘘! 4
    閲覧数 : 569
    細分類: 自由テーマ KO 40 greenwing
  10. 18630 記憶力 19
    閲覧数 : 687
    細分類: 自由テーマ KO 255 vnsldps
  11. 18631 札幌の東海大 2
    閲覧数 : 537
    細分類: 自由テーマ KO 40 Tanatoss
  12. 18632 チォウムスヌングル! 8
    閲覧数 : 588
    細分類: 自由テーマ KO 40 Tanatoss
  13. 18633 こんにちは, 加入者です. 1
    閲覧数 : 3,877
    細分類: 入会挨拶 KO 40 greenwing
  14. 18634 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪もうすぐ１２月ですな・・・ｗ 22
    閲覧数 : 1,146
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  15. 18635 はじめまして。^^ 1
    閲覧数 : 3,853
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_80344
  16. 18636 # 私が来た !! # 4
    閲覧数 : 551
    細分類: 自由テーマ KO 255 kds_house
  17. 18637 今! 8
    閲覧数 : 614
    細分類: 自由テーマ KO 40 pinohio
  18. 18638 物悲しい T_T 13
    閲覧数 : 622
    細分類: 自由テーマ KO 255 vnsldps
  19. 18639 12月 9日なら期末考査試験だ. 5
    閲覧数 : 639
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  20. 18640 ("◇")忘れ物日王！ 6
    閲覧数 : 704
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455