メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chgjwjq　君

閲覧数 : 1,174
細分類: 自由テーマ JA 60 reviver 54,800

昼（１：００頃）Mailがあったが・・・

結局・・・借りられなかったでしょうか？

今・・・帰ってきて確認しました

先程・・・携帯電話に非通知の着信があったが・・・

出られずに申し訳なかったです・・・

また・・・連絡ください

翻訳を見る

chgjwjq　너

낮(1：00경) Mail가 있었지만···

결국···빌릴 수 없었는지요？

지금···돌아와 확인했습니다

조금 전···휴대 전화에 비통지의 착신이 있었지만···

나올 수 있는 하지 않고서 미안했습니다···

또···연락해 주세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

54,800

  1. 18861 落ち葉 7
    閲覧数 : 639
    細分類: 自由テーマ KO 255 Gibran
  2. 18862 ( -∇-) 今日の買い物 4
    閲覧数 : 765
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza
  3. 18863 どうぞ　宜しくお願い致します 1
    閲覧数 : 3,790
    細分類: 入会挨拶 KO 0 むっさん
  4. 18864 広島と長崎のチョッパリ国民 38
    閲覧数 : 1,084
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_65717
  5. 18865 (@¥"ω¥")ノ powerは二万ザロガブニだ. 4
    閲覧数 : 595
    細分類: 自由テーマ KO 255 power99115
  6. 18866 どのようにしなければならないかも知れないから助言が必要です-_- 15
    閲覧数 : 611
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  7. 18867 今日加入しました^^ 2
    閲覧数 : 3,581
    細分類: 入会挨拶 KO 10 dora30
  8. 18868 test 3
    閲覧数 : 535
    細分類: 自由テーマ JA 20 Member_50768
  9. 18869 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪難しいことはよく分からんがｗ 7
    閲覧数 : 7,579
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_66851
  10. 18870 時間旅行 28
    閲覧数 : 780
    細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea
  11. 18871 韓国のニュースを見たｗ
    閲覧数 : 554
    細分類: 自由テーマ JA 0 chongorosi
  12. 18872 19世紀　大韓国民 5
    閲覧数 : 624
    細分類: 自由テーマ KO 0 sumland　
  13. 18873 日本人です。友達探してます。 1
    閲覧数 : 4,163
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_46002
  14. 18874 (@¥"ω¥")ノ Windows 7の機能中いくつ... 16
    閲覧数 : 638
    細分類: 自由テーマ KO 255 power99115
  15. 18875 日本語課外/スタディします. (ソウル/日本人)
    閲覧数 : 373
    細分類: 自由テーマ KO 30 akit
  16. 18876 日本語課外/スタディします. (ソウル/日本人)
    閲覧数 : 6,200
    細分類: 宣伝 KO 30 akit
  17. 18877 暖かい新聞記事.. 2
    閲覧数 : 500
    細分類: 自由テーマ KO 255 ksm124
  18. 18878 ( ´∀｀)σ)Д｀)週末のドライブ 11
    閲覧数 : 564
    細分類: 自由テーマ KO 0 manderin
  19. 18879 今夜の曲　Marlene Zanzibar Night 2
    閲覧数 : 495
    細分類: 自由テーマ JA 0 Qoochang
  20. 18880 ( -∇-) 気まぐれプリンセス 14
    閲覧数 : 533
    細分類: 自由テーマ JA 0 tarouza