隣家の騒音
閲覧数 : 1,355
細分類: 自由テーマ
JA
255
Dartagnan
54,800
外国に赴任してまだ間もない頃、隣の家から子供に聞かせられないような声が聞こえてきた。
毎晩響くので、さすがに困った。
まだ家族を呼び寄せる前だったので、家族が来る前になんとかしようと思い、ドアの下からメッセージを書いた紙を入れた。
すると翌日から静かになった。
どのようなメッセージを書いたのか、当ててみよう♪
翻訳を見る
인가의 소음
외국에 부임해 아직 얼마 되지 않은 무렵, 근처의 집으로부터 아이에게 들려줄 수 없는 것 같은 목소리가 들려 왔다.
매일 저녁 영향을 주므로, 과연 곤란했다.
아직 가족을 불러오기 전이었으므로, 가족이 오기 전에 어떻게든 하려고 해, 도어아래로부터 메세지를 쓴 종이를 넣었다.
그러자(면) 다음날부터 조용하게 되었다.
어떠한 메세지를 썼는지, 맞혀 보자♪
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )