厳しい父親
閲覧数 : 1,384
細分類: 自由テーマ
JA
255
Dartagnan
54,800
いまから図書館に行く。息子と仕事後に図書館で待ち合わせている。
昔は外国に住んでいて日本語のテレビが見られないので子供も本をよく読んでいたのだが、最近はテレビばかり見ている。だから週に一度は図書館に行くことにして、本を借りさせている。
借りた本は私が一晩で読んで内容を確認して、定期的に口頭試問して本当に読んでいるかチェックしている。昔読んだはずの本の中身を覚えていないことに気付き、時々愕然とする。
ここまでしなくてもいいかなと思うが、テレビやパソコン以外の楽しみも覚えて欲しいのだよね…
翻訳を見る
어려운 부친
지금부터 도서관에 간다.아들과 일 후에 도서관에서 만나고 있다.
옛날은 외국에 살고 있어 일본어의 텔레비젼을 볼 수 없기 때문에 아이도 책을 잘 읽고 있었지만, 최근에는 텔레비젼만 보고 있다.그러니까 주에 한 번은 도서관에 가기로 하고, 책을 빌리게 하고 있다.
빌린 책은 내가 하룻밤에 읽어 내용을 확인하고, 정기적으로 구두 시험 해 정말로 읽고 있을까 체크하고 있다.옛날 읽었음이 분명한 책의 내용을 기억하지 않은 것에 깨달아, 가끔 아연실색으로 한다.
여기까지 하지 않아도 괜찮을까라고 생각하지만, 텔레비젼이나 PC 이외의 즐거움도 느꼈으면 좋은 것이지요
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 11 )
