メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国で作った放送を日本語で翻訳してくださる翻訳家捜します.

閲覧数 : 1,228
細分類: 自由テーマ KO 30 tvproducer 54,800

韓国で作る放送プログラムは自然な日本語字幕とナレーションで翻訳してくだされば

になります.

韓国語を完璧になさる日本の方や日本語を完璧に駆使する韓国の方もいいです.

可能な方は pdahn0712@naver.com で連絡お願い致します.

翻訳作業は電子メールを通じて映像とハングルで字幕とナレーションワードに送って上げれば見てワードでハングルの下日本語で翻訳して送ってくだされば良いです.

視訳料など詳しい事項はメールでお問い合わせください.

原文を見る

한국에서 만든 방송을 일본어로 번역해주실 번역가 찾습니다.

한국에서 만드는 방송 프로그램은 자연스러운 일본어 자막과 나레이션으로 번역해주시면

됩니다.

한국어를 완벽하게 하시는 일본분이나 일본어를 완벽하게 구사하시는 한국분도 괜찮습니다.

가능하신분은 pdahn0712@naver.com 으로 연락 부탁드립니다.

번역작업은 이메일을 통해 영상과 한글로 자막과 나레이션 워드로 보내드리면 보시고 워드로 한글 아래 일본어로 번역해 보내주시면 됩니다.

번역료 등 자세한 사항은 메일로 문의 주세요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

54,800

  1. 18081 最新映画ドラマショープログラム無料
    閲覧数 : 495
    細分類: 自由テーマ KO 255 214214
  2. 18082 はじめまして 2
    閲覧数 : 3,930
    細分類: 入会挨拶 JA 0 kim56
  3. 18083 ☆韓日交流乃美カイ定期会申し込み案内‾
    閲覧数 : 7,768
    細分類: 宣伝 KO 255 JKfood
  4. 18084 re:おやすみなさい。　(´・ω・`)
    閲覧数 : 195
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_65514
  5. 18085 u
    閲覧数 : 662
    細分類: 自由テーマ KO 0 korean2
  6. 18086 休む時間....＼(Θ_Θ) 9
    閲覧数 : 755
    細分類: 自由テーマ KO 255 alladdin2000
  7. 18087 こんにちは 5
    閲覧数 : 637
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  8. 18088 最近で、台湾の雪の景 3
    閲覧数 : 1,936
    細分類: 自由テーマ JA 0 cosbystudio
  9. 18089 m 3
    閲覧数 : 656
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  10. 18090 ホントウニおいしい 4
    閲覧数 : 750
    細分類: 自由テーマ KO 255 HiphopLee
  11. 18091 ブレイドに乗ってからけがをする所だった. 1
    閲覧数 : 764
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_70981
  12. 18092 こんにちは 8
    閲覧数 : 759
    細分類: 自由テーマ KO 255 stuy
  13. 18093 良い情報‾
    閲覧数 : 595
    細分類: 自由テーマ KO 255 214214
  14. 18094 第36KJ武装擲弾兵師団長嫌韓戦士ネット右翼が来た!!(*￣￣￣￣∧￣￣￣￣*)＼ 3
    閲覧数 : 876
    細分類: 自由テーマ JA 0 ネット右翼
  15. 18095 ㅋㅋㅋ 1
    閲覧数 : 645
    細分類: 自由テーマ KO 255 kkay79
  16. 18096 친구
    閲覧数 : 2,993
    細分類: 自由テーマ JA 0 kepoa
  17. 18097 friends
    閲覧数 : 592
    細分類: 自由テーマ JA 0 kepoa
  18. 18098 友達友達..求め
    閲覧数 : 4,477
    細分類: 自由テーマ KO 20 junghwan11111
  19. 18099 嫌韓に対する考え 7
    閲覧数 : 920
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_52640
  20. 18100 彼らの対話
    閲覧数 : 757
    細分類: 自由テーマ KO 255 Member_52640