メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

商売の道具

閲覧数 : 1,850
細分類: 自由テーマ JA 40 SugarlessTea 54,800

ある日の我が家の会話。

「BOSSのCMを知ってる?」

「知ってる。中居君が音痴を全開にして歌うCMでしょ?」

「あの中居君の歌が、耳に残ってしまった。あの英語の歌は何だ?」

「あれは、英語の歌じゃないって。SMAPの「夜空ノムコウ」だよ」

「あれが『夜空ノムコウ』!? 日本語じゃないと思ってた」

☆サントリーBOSSのCM

ジョーンズ 「この惑星のSMAPと呼ばれるグループは、本当にしぶとい。なぜ、生き残ることができたのか?歌と踊りを見るかぎり、まったく不可解だ。(理解できない)」 SMAP稲垣 「終盤になるとさ、とガクンと来るよね」SMAP香取 「あ~、俺、もう、アンコール無理。あんた代わりやって」ジョーンズ  「わかりました」SMAP木村 「ダンス、キレキレでしたね」 ジョーンズ  「ただ、この惑星では、何かを吹っ切ると強い」    

SMAPの「夜空ノムコウ」は、好きな曲です。

特に歌詞が好きですが、今日は、言葉のない「夜空ノムコウ」をUPしました。

よい1日を過ごしてください^^

翻訳を見る

장사의 도구

있는 날의 우리 집의 회화.

「BOSS의 CM를 알고 있다?」

「알고 있다.나카이군이 음치를 전개로 해 노래하는 CM겠지?」

「그 나카이군의 노래가, 귀에 남아 버렸다.그 영어의 노래는 무엇이야?」

「저것은, 영어의 노래가 아니다고.SMAP의 「밤하늘 놈코우」야」

「저것이 「밤하늘 놈코우」!? 일본어가 아니라고 생각했다」

☆산토리 BOSS의 CM

존즈 「이 혹성의 SMAP로 불리는 그룹은, 정말로 완고하다.왜, 살아 남을 수 있었는가?노래와 춤을 보는 한, 완전히 불가해하다.(이해할 수 없다)」 SMAP 이나가키 「종반이 되면 , 라고 가쿤과 오지요」SMAP 카토리 「아~, 나, 이제(벌써), 앵콜 무리.너대신 해」존즈  「알았습니다」SMAP 키무라 「댄스, 이성을 잃어 이성을 잃어였지요」 존즈  「단지, 이 혹성에서는, 무엇인가를 버리면 강하다」    

SMAP의 「밤하늘 놈코우」는, 좋아하는 곡입니다.

특히 가사를 좋아합니다만, 오늘은, 말이 없는 「밤하늘 놈코우」를 UP 했습니다.

좋은 1일을 보내 주세요^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 19 )

投稿一覧

54,800

  1. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  2. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  3. 9003 傍論♪ 76
    閲覧数 : 1,672
    細分類: 自由テーマ JA 255 kemukemu1
  4. 細分類: 宣伝 KO 255 JKfood
  5. 細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  6. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_66068
  7. 閲覧数 : 1,816
    細分類: 自由テーマ KO 255 chgjwjq
  8. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398
  9. 閲覧数 : 1,434
    細分類: 自由テーマ JA 0 トッジー
  10. 閲覧数 : 5,033
    細分類: 宣伝 JA 0 トッジー
  11. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398
  12. 閲覧数 : 1,712
    細分類: 自由テーマ JA 10 aqpl
  13. 細分類: 自由テーマ JA 10 asamasan_asama
  14. 閲覧数 : 1,354
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398
  15. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398
  16. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398
  17. 細分類: 自由テーマ JA 255 Member_50784
  18. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398
  19. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398
  20. 細分類: 自由テーマ KO 0 Member_66068