メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

("◇")お正月旅行　その1

閲覧数 : 2,194
細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455 54,800
明けましておめでとうございます♪

年末年始は帰省も兼ねて、家族で旅行してきたよ！
まず最初に立ち寄ったのは「有馬温泉」！



豊臣秀吉が愛用した温泉で関西最大の温泉地のひとつ。
鉄を豊富に含んだ温泉「金の温泉」と炭酸を豊富に含んだ温泉「銀の温泉の」の二種類が湧き出している。

今回は「金の温泉」の方に入りました。


続いて九州は熊本城へ！
ここは秀吉の部下だった加藤清正が建てた城。
メインの建物は明治時代の西郷隆盛と明治政府の内戦で焼失したが、60年代に復元されて観光名所になっています。
今でも日本中から寄付を集めて、城のすべての建物の完全な復元を目指して工事中。


お城の前の広場では「おもてなし武将隊」という演舞チームがお出迎え♪
中央が加藤清正らしい♪
ダンスやトークが面白いので熊本に行ったら時間を合わせて見てみるのをオススメ！



ホテルの窓から見えた夜の熊本城。
ライトアップされてて夜でも美しい♪
翻訳を見る

("◇") 설날 여행 그 1

새해 복많이 받으세요 ♪

연말 연시는 귀성도 겸하고, 가족과 함께 여행해 왔어！
우선 최초로 들른 것은「아리마 온천 」！



도요토미 히데요시가 애용한 온천에서 칸사이 최대의 온천지의 하나.
철을 풍부하게 포함한 온천「돈의 온천」와 탄산을 풍부하게 포함한 온천「은의 온천의」의 2종류가 솟기 시작하고 있다.

이번은「돈의 온천」(분)편에 들어갔습니다.


계속 되어 큐슈는 쿠마모토성에！
여기는 히데요시의 부하였던 가토 기요마사가 세운 성.
메인의 건물은 메이지 시대의 사이고 다카모리와 메이지 정부의 내전에서 소실했지만, 60년대에 복원되어 관광 명소가 되어 있습니다.
지금도 일본안으로부터 기부를 모으고, 성의 모든 건물의 완전한 복원을 목표로 해 공사중.


성의 전의 광장에서는「대접 무장대」라고 하는 연무 팀이 마중 ♪
중앙이 가토 기요마사다운 ♪
댄스나 토크가 재미있기 때문에 쿠마모토에 가면 시간을 맞추어 보는 것을 추천！



호텔의 창으로부터 보인 밤의 쿠마모토성.
라이트 업 되고 있어 밤이라도 아름다운 ♪

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

投稿一覧

54,800

  1. 8881 暖かい紅茶 .. and ..猫の姿態 13
    閲覧数 : 1,742
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398
  2. 8882 ＼[｀д´]/国王誕生日。万歳！！ 18
    閲覧数 : 1,487
    細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  3. 8883 チョコレートを通販で注文してみました＾＾ 6
    閲覧数 : 1,561
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_65549
  4. 8884 TOKYO!!!!!!!!!!!!!!!!!! 3
    閲覧数 : 1,415
    細分類: 自由テーマ JA 255 kikani
  5. 8885 進撃の巨人よりもっと面白い 2
    閲覧数 : 1,457
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398
  6. 8886 人間が作り出した一番おもしろいゲーム .. マージャン ..
    閲覧数 : 1,287
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398
  7. 8887 租税ピン .. 小さな殺人魔
    閲覧数 : 1,277
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398
  8. 8888 12/7(土) 韓日友達付き合う集まり
    閲覧数 : 5,548
    細分類: 宣伝 KO 255 JKfood
  9. 8889 母指の痛みの序文
    閲覧数 : 1,364
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398
  10. 8890 友人になりましょう
    閲覧数 : 2,490
    細分類: 自由テーマ KO 255 eyelove94
  11. 8891 【TEXT版】　ペットがあなたを選んだ理由―ペットが教える飼い主との出会いの意味 13
    閲覧数 : 1,339
    細分類: 自由テーマ JA 50 かすもち
  12. 8892 ("◇")艦隊これくしょん「矢矧（YAHAGI）」 25
    閲覧数 : 1,443
    細分類: 自由テーマ JA 0 Member_50455
  13. 8893 立憲君主国では王を罵っても処罰を受けないか? 8
    閲覧数 : 1,390
    細分類: 自由テーマ KO 190 wwwq
  14. 8894 (@¥"ω¥")ノ 復帰します. w 8
    閲覧数 : 1,393
    細分類: 自由テーマ KO 255 power99115
  15. 8895 かぐや姫の物語 21
    閲覧数 : 2,042
    細分類: 自由テーマ JA 20 isolate
  16. 8896 進撃の巨人よりもっと面白い
    閲覧数 : 1,367
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398
  17. 8897 気軽に韓国人と友達になりませんか
    閲覧数 : 2,098
    細分類: 自由テーマ KO 255 JKfood
  18. 8898 ペットがあなたを選んだ理由―ペットが教える飼い主との出会いの意味:高野山真言宗尼僧・塩田妙玄 5
    閲覧数 : 1,458
    細分類: 自由テーマ JA 0 oneiricking
  19. 8899 貧しいロシア女性の金髪は黄金
    閲覧数 : 1,477
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398
  20. 8900 租税ピン ... 小さな殺人魔の魅力 ..
    閲覧数 : 1,416
    細分類: 自由テーマ KO 0 Member_67398