メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ヨウコ (大陸観光客) の夢と挫折が ... 韓国で

閲覧数 : 1,875
細分類: 自由テーマ JA 255 winwinwinwinwin9 54,800
width=650いわゆる‘ ヨウコ(游客)’と言う中国人観光客たちが急増しながら 宿泊施設拡充, 高級化された旅行コンテンツ開発, 中国旅人たちに対する韓国人たちの認識改善などが主な課題で登場している. 写真は先月 30日から今月 7日まで仲秋節ゴールデンウィークを迎え 仁川国際空港を通じて入国しているヨウコドル.                                        

ヨウコきれいになろうと 5千万ウォン与えて来たが・・・”

                      
中国に招待する ‘親韓派’ 作る模範業社も

記者は模範的なメデ−テルヒョング宿泊業社を取材した. この業社社長は韓国人だ. 5階建物をトングイムデ受けて 2‾5階は客室で, 1階は管理士無実で使っている. 最大収容人員が 30人なのに毎日 30人が泊る.

中国語と韓国語がお上手な女性 5人が客室で 24時間患者たちの面倒を見てマルボッになってくれる. スイーパーと板前女性も雇用されている. 運転手たちは 1階事務室で 24時間相互に勤める. 鼻血をこぼすとかショックを起こす患者ができれば直ちに医療機関に移送する. 夜には成形外科が門を閉めるので大型病院応急室で速かに移送する. 観光とショッピング案内図する.

が業社社長は “不慣れな外国で成形手術を受けた女性たちは心理的に非常に不安に思う”と “客室勤務女性たちが 24時間患者たちと疏通して看病する”と明らかにした.

ソウル江南焼き物ある成形手術中国女性専用メデ−テルヒョング宿所内部. キム・インス記者


客室で会った中国女性たちは “患者たちが社長と勤務者たちに謝将を作って上げる予定だ”と “帰国すれば中国に招待してもてなす”と念をおした.

が業社は患者 30人に勤務者が社長を含んで 16人だ. 賃金も大丈夫な水準だ. 建物与える本来ワンルームを運営したがトングイムデ後貸し賃収入がワンルームの時より 20% 増えた. リモデリング業社はメデ−テルで建物を改造して収益を出した. 隣近ランドリーはこの業社の寝具類と衣類洗濯を引き受けて売上げが増えた. 患者営養食識者嶺を納品する業社ももうかっている.

記者はこの業社取材を通じて成形観光事業が付加価置が高くて働き口創出效果が大きくて親韓派を作っていることを分かった.
翻訳を見る

요우커 (대륙 관광객) 의 꿈과 좌절이 ... 한국에서

이른바‘ 요우커(游客)’라고 하는 중국인 관광객들이 급증하면서 숙박시설 확충, 고급화된 여행 콘텐츠 개발, 중국 여행자들에 대한 한국인들의 인식개선 등이 주요한 과제로 등장하고 있다. 사진은 지난달 30일부터 이달 7일까지 중추절 황금연휴를 맞아 인천국제공항을 통해 입국하고 있는 요우커들.                                        

요우커 "예뻐지려고 5천만원 주고 왔는데···”

                      
"중국으로 초대하겠다" ‘친한파’ 만드는 모범업체도

기자는 모범적인 메디텔형 숙박업체를 취재했다. 이 업체 사장은 한국인이다. 5층 건물을 통임대받아 2~5층은 객실로, 1층은 관리사무실로 쓰고 있다. 최대 수용인원이 30명인데 매일 30명이 묵는다.

중국어와 한국어를 잘하는 여성 5명이 객실에서 24시간 환자들을 돌보고 말벗이 돼 준다. 청소부와 요리사 여성도 고용돼 있다. 운전기사들은 1층 사무실에서 24시간 교대로 근무한다. 코피를 쏟거나 쇼크를 일으키는 환자가 생기면 즉시 의료기관으로 이송한다. 밤에는 성형외과가 문을 닫으므로 대형 병원 응급실로 신속하게 이송한다. 관광과 쇼핑 안내도 한다.

이 업체 사장은 “낯선 외국에서 성형수술을 받은 여성들은 심리적으로 매우 불안해한다”며 “객실 근무 여성들이 24시간 환자들과 소통하고 간병한다”고 밝혔다.

서울 강남구이 있는 성형수술 중국 여성 전용 메디텔형 숙소 내부. 김인수 기자


객실에서 만난 중국 여성들은 “환자들이 사장과 근무자들에게 감사패를 만들어 드릴 예정이다”며 “귀국하면 중국으로 초청해 대접하겠다”고 다짐했다.

이 업체는 환자 30명에 근무자가 사장을 포함해 16명이다. 임금도 괜찮은 수준이다. 건물주는 본래 원룸을 운영했는데 통임대 뒤 임대료 수입이 원룸 때보다 20% 늘었다. 리모델링 업체는 메디텔로 건물을 개조해 수익을 냈다. 인근 세탁소는 이 업체의 침구류와 의류 세탁을 도맡아 매출이 늘었다. 환자 영양식 식자재를 납품하는 업체도 재미를 보고 있다.

기자는 이 업체 취재를 통해 성형관광 사업이 부가가치가 높고 일자리 창출 효과가 크며 친한파를 만들고 있음을 알 수 있었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

54,800

  1. 細分類: 自由テーマ JA 255 winwinwinwinwin9
  2. 細分類: 自由テーマ JA 255 winwinwinwinwin9
  3. 細分類: 自由テーマ JA 255 winwinwinwinwin9
  4. 細分類: 自由テーマ JA 255 winwinwinwinwin9
  5. 細分類: 自由テーマ JA 255 hisui
  6. 閲覧数 : 1,851
    細分類: 自由テーマ JA 255 winwinwinwinwin9
  7. 閲覧数 : 1,586
    細分類: 入会挨拶 KO 10 JAZZ1105
  8. 細分類: 自由テーマ JA 255 winwinwinwinwin9
  9. 閲覧数 : 1,529
    細分類: 入会挨拶 KO 10 EnjoyMyLife
  10. 細分類: 自由テーマ JA 255 winwinwinwinwin9
  11. 細分類: 自由テーマ JA 255 winwinwinwinwin9
  12. 閲覧数 : 2,396
    細分類: 自由テーマ KO 10 mojlee
  13. 細分類: 自由テーマ KO 255 winwinwinwin111
  14. 細分類: 自由テーマ KO 255 winwinwinwin111
  15. 細分類: 自由テーマ JA 0 oneiricking
  16. 細分類: 自由テーマ KO 0 sho1225
  17. 細分類: 宣伝 KO 0 sho1225
  18. 閲覧数 : 2,333
    細分類: 自由テーマ JA 0 まさ☆彡
  19. 閲覧数 : 1,643
    細分類: 入会挨拶 KO 0 non39